Текст и перевод песни Eths - Amaterasu
Elles
restent
là
Они
остаются
там.
Au
Temple
d′elles
les
prétresses
imperiales
В
храме
их
величественных
пререканий
Implorant
et
pleurantes,
que
je
revienne
Умоляя
и
плача,
чтобы
я
вернулся
Que
je
redevienne
celler
par
qui
brûle
le
soleil
Чтобы
я
снова
стал
тем,
кто
сжигает
солнце
ILS
vivront
au
gré
des
désirs
de
l'homme
Они
будут
жить
в
соответствии
с
желаниями
человека
Qui
fait
lá
marrée
Что
делает
ее
веселой
Moi,
qui
viens
de
l′æll
du
pêre
Я,
родом
из
древнего
мира.
Ne
me
dois
plus
rien
voir
Мне
больше
ничего
не
нужно
видеть.
Lá
déesse
s'expose
Богиня
обнажает
себя
A
en
vomir,
des
flots
de
supplices
et
mon
propre
cœur
Рвота,
потоки
мучений
и
мое
собственное
сердце
Je
te
donne,
mon
Grand
précipice
Я
даю
тебе,
моя
великая
пропасть
Me
va
si
bien
Мне
так
хорошо.
Toi,
par
qui
tout
va
fanir
Ты,
от
которого
все
исчезнет.
Ne
sens-tu
pas
le
sang
de
lá
sœur
se
tiedir?
Разве
ты
не
чувствуешь,
как
льется
кровь
ее
сестры?
En
silence,
je
danse
enfin
dans
lê
noir
В
тишине
я
наконец
танцую
в
темноте
Cette
guerre
déicide
Эта
обожествляющая
война
Je
suis
fatiguée,
mon
frère
Я
устала,
брат
мой.
Laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
уйти.
Fardeau,
Gouffre
Бремя,
Пропасть
Manggeurs,
Racines
Пожиратели,
Корни
Les
jeux
d′enfants
dieux
n′amusent
plus
Детские
игры
с
богами
больше
не
веселят
Reine,
souffre
Королева,
страдай
Persiennes
humides
Влажные
жалюзи
Jamais
le
silence
n'a
tant
plu
Никогда
еще
тишина
так
не
радовала
Toi,
par
qui
tout
va
fanir
Ты,
от
которого
все
исчезнет.
Ne
sens-tu
pas
le
sang
de
lá
sœur
se
tiedir?
Разве
ты
не
чувствуешь,
как
льется
кровь
ее
сестры?
En
silence,
je
danse
enfin
dans
lê
noir
В
тишине
я
наконец
танцую
в
темноте
Cette
guerre
déicide
Эта
обожествляющая
война
Je
suis
fatiguée,
mon
frère
Я
устала,
брат
мой.
Laisse-moi
m′en
aller
Позволь
мне
уйти.
Laisse-moi
m'en
aller,
mon
frère
Позволь
мне
уйти,
брат
мой.
Laisse-moi
m′en
aller
Позволь
мне
уйти.
Toi
par
qui
tout
va
périr
Ты,
из-за
которого
все
погибнет
Ne
crois
tu
pas
le
cœur
de
lá
sœur
te
punir?
Неужели
ты
не
веришь,
что
сердце
Сестры
накажет
тебя?
Cette
guerre
déicide
Эта
обожествляющая
война
Je
suis
fatiguée,
mon
frère
Я
устала,
брат
мой.
Laisse-moi
m'en
aller
Позволь
мне
уйти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bihl Stephane, Berardo Faustine
Альбом
Ankaa
дата релиза
22-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.