Текст и перевод песни Eths - Cerebellum

Cerebellum

Comme un enfant tu meurs à moitié maintenant
Tu classes tes mouches dedans.
Sans un geste acclames ta peste qu′elle finisse assise
Dans ta tête tu pues le vide et la pisse
Oui, Alois est éprise
Alois est avide, polarise
Cette hyène obscène de plus se divise
Je sais qu'elle est en toi, je sais.
Ta meilleure amie
Dégénérative te conduit au lit
Le dernier jour ton âme sœur te croquera le cœur
Si tu as peur lentement je ferais tourner l′heure
Il est trop tard.
Anamnésis de toi à chaque repas du soir
L'attachée se goinfre de l'empire du savoir.
Ton nez souffle l′humeur baveuse
Comme une houle crémeuse je suis nauséeuse.
Boisson aux mille leçons, quand le cartilage cède
Le liquide à méninges régale les anciens petits singes.
Imite moi, refais moi, lèche ta vie finis la.
Cérebellum tourne moi
Cérebellum ouvre toi
Cérebellum tourne sur lui même
Cérebellum.
A quoi tu penses? Vers qui tu chantes? Quels sont ces gens qui te hantent?
Les déserts t′ouvrent leurs portes closes
Les puits sèchent dans ta tête.
Demain tu m'oublieras encore, une nouvelle histoire pour un nouveau jour et toujours les mêmes mots dans ta bouche, un nouveau visage pour...
Une même personne, une nouvelle voix pour une même parole, chaque seconde t′abandonne à ta convection encéphale.
Mal caduc, mal sacré, chaque point chaud inonde le fond de tes yeux,
Orage cérébral pour toi l'otage mental.
L′éternité est imminente.
Le temps urgent te fait maintenant suspendre
Attends-tu le silence?
Comment savoir, ton regard me parle à peine.
Comment savoir quand tout s'efface et recommence.
Comment savoir, ton regard me parle à peine.

Мозжечок

Словно дитя, ты наполовину мертв сейчас,
Ты раскладываешь своих мух внутри.
Без жеста приветствуешь свою чуму, чтобы она закончила сидя
В твоей голове воняет пустотой и мочой.
Да, Алоис одержима,
Алоис жадна, поляризует
Эта непристойная гиена всё больше делится,
Я знаю, что она в тебе, я знаю.
Твоя лучшая подруга,
Дегенеративная, ведет тебя в постель.
В последний день твоя родственная душа вырвет твое сердце,
Если ты боишься, я медленно поверну время вспять.
Слишком поздно.
Анамнез тебя за каждым ужином,
Связанная объедается империей знания.
Твой нос извергает слюнявое настроение,
Как кремовая волна, меня тошнит.
Напьёмся тысячью уроков, когда хрящ сдаётся,
Спинномозговая жидкость угощает бывших маленьких обезьянок.
Повторяй за мной, переделывай меня, оближи свою жизнь, закончи её.
Мозжечок, вращай меня,
Мозжечок, откройся,
Мозжечок, вращайся сам по себе,
Мозжечок.
О чем ты думаешь? Кому ты поешь? Кто эти люди, что тебя преследуют?
Пустыни открывают тебе свои закрытые двери,
Колодцы пересыхают в твоей голове.
Завтра ты снова меня забудешь, новая история для нового дня и всегда одни и те же слова в твоих устах, новое лицо для...
Одного и того же человека, новый голос для одних и тех же слов, каждая секунда оставляет тебя наедине с твоей энцефальной конвекцией.
Падшая болезнь, священная болезнь, каждая горячая точка заливает дно твоих глаз,
Мозговой шторм для тебя, заложника разума.
Вечность неизбежна.
Срочное время заставляет тебя сейчас замереть.
Ждешь ли ты тишины?
Как узнать, твой взгляд едва говорит со мной.
Как узнать, когда всё стирается и начинается заново.
Как узнать, твой взгляд едва говорит со мной.