Eths - Dévore - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eths - Dévore




Dévore
Devour
Dors,
Sleep,
Je veille sur toi.
I watch over you.
Déclenche ce sommeil réparateur,
Trigger this restorative sleep,
Et ouvre ton cur.
And open your heart.
Laisse moi entrer dans tes rêves et songes. Au bonheur d'être l'acteur de tes fantasmes.
Let me enter your dreams and thoughts. I am happy to be the actor of your fantasies.
Aucun marasme.
No marasmus.
Mais un spasme des muscles érecteurs,
But a spasm of the erector muscles,
Je suis le moteur.
I am the engine.
Encore,
Again,
Un effort,
An effort,
Je veux que tu sois au plus profond de moi. En moi, c'est ça.
I want you to be deep inside me. In me, that's it.
Laisse toi aller et venir.
Let yourself go and come.
Respire.
Breathe.
Construis un empire,
Build an empire,
Pour ton reconquérir,
To reconquer you,
Et ne pense pas à notre devenir.
And don't think about our future.
Demain c'est loin.
Tomorrow is far away.
Mord.
Bite.
Oui, mord,
Yes, bite,
Et Dévore.
And Devour.
Pléthore de vices,
Plenitude of vices,
Et glisse ta faim en prémices,
And slip your hunger in the firstfruits,
De tes mains.
Of your hands.
Moribond!
Moribund!
Sale con!
Dirty bastard!
Vas-tu renaître, cicatriser? pénètre moi.
Will you be reborn, heal? Penetrate me.
Ma fleur du mal se sent mâle.
My evil flower feels male.
Mort.
Dead.
Et,
And,
Vide,
Void,
De vie,
Of life,
De,
Of,
Toute,
All,
Envie.
Envy.
Je revis car je suis au creux de tes bras. Putrides sont tes pensées,
I live again because I am in the hollow of your arms. Your thoughts are rotten,
Tétaniques sont tes actes.
Your acts are tetanic.
Frissons factices.
Factitious shivers.
Je m'enlise dans le malsain.
I sink into the unhealthy.
Dévore...
Devour...
Mord.
Bite.
Mort.
Dead.





Авторы: candice clot


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.