Eths - Har1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eths - Har1




Har1
Har1
HAR1
HAR1
By the seventh day
Au septième jour
Ruler, killer, eraser, master, fire, punisher, undertaker
Souverain, tueur, effaceur, maître, feu, punisseur, fossoyeur
Will, starter, believer, raper
Volonté, starter, croyant, violeur
Infected water, sealer, seeker, slaver
Eau contaminée, scellant, chercheur, esclavagiste
My last son grew up and then, killed his father
Mon dernier fils a grandi et puis, il a tué son père
Beyond this place of wrath and tears loons but the horror of shade
Au-delà de ce lieu de colère et de larmes, les fous ne font que l'horreur de l'ombre
And yet the menace of the years finds and shall find me unafraid
Et pourtant, la menace des années me trouve et me trouvera sans peur
It matters not how strait the gale, how charged with punishments the scroll
Peu importe la force du vent, la force des châtiments sur le rouleau
I am the master of my fate i am the captain of my soul
Je suis le maître de mon destin, je suis le capitaine de mon âme
Survivor, conqueror, creator, orator, predator, dictator, with terror
Survivant, conquérant, créateur, orateur, prédateur, dictateur, avec terreur
Cursed mirror sounds minor
Miroir maudit sonne mineur
Taste the truits of sodom and gamorrah
Goûte les fruits de Sodome et de Gomorrhe
Mutant weakens as an ant
Mutant s'affaiblit comme une fourmi
Beyond this place of wrath and tears loons but the horror of shade
Au-delà de ce lieu de colère et de larmes, les fous ne font que l'horreur de l'ombre
And yet the menace of the years finds and shall find me unafraid
Et pourtant, la menace des années me trouve et me trouvera sans peur
It matters not how strait the gale, how charged with punishments the scroll
Peu importe la force du vent, la force des châtiments sur le rouleau
I am the master of my fate i am the captain of my soul
Je suis le maître de mon destin, je suis le capitaine de mon âme
HAR1
HAR1
Is it the blood on my hands or my guts in the sand
Est-ce le sang sur mes mains ou mes tripes dans le sable
Is it the blood on my hands or my guts in the sand
Est-ce le sang sur mes mains ou mes tripes dans le sable
Is it the blood on my hands or my guts in the sand
Est-ce le sang sur mes mains ou mes tripes dans le sable
The shadow of the vultures weakens the eye
L'ombre des vautours affaiblit l'œil
Is it the blood on my hands or my guts in the sand
Est-ce le sang sur mes mains ou mes tripes dans le sable
The shadow of the vultures weakens the eye
L'ombre des vautours affaiblit l'œil
Widens by eye
S'élargit par l'œil
Beyond this place of wrath and tears loons but the horror of shade
Au-delà de ce lieu de colère et de larmes, les fous ne font que l'horreur de l'ombre
And yet the menace of the years finds and shall find me unafraid
Et pourtant, la menace des années me trouve et me trouvera sans peur
It matters not how strait the gale, how charged with punishments the scroll
Peu importe la force du vent, la force des châtiments sur le rouleau
I am the master of my fate i am the captain of my soul
Je suis le maître de mon destin, je suis le capitaine de mon âme
HAR1
HAR1
In the fell clutch of circunstance
Dans l'étreinte cruelle de la circonstance
I have not winced not cried aloud
Je n'ai pas tressailli, je n'ai pas crié
Under the bludgeoning of chance
Sous les coups de chance
My head is blood, but unbowed
Ma tête est ensanglantée, mais pas courbée
Out of the night that covers me
Hors de la nuit qui me couvre
Black as the pit from pole in pole
Noir comme le gouffre de pôle en pôle
I thank whatever goals way be
Je remercie quel que soit le chemin que je puisse avoir
For my unconquerable soul.
Pour mon âme invincible.





Авторы: Stéphane Bihl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.