Eths - L'instant Sourd - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eths - L'instant Sourd




L'instant Sourd
Глухой миг
Soupe de sang,
Кровавый суп,
Je bois et déguste mes dents.
Я пью и смакую вкус своих зубов.
Ce soir, mon corps stupide est ivre.
Сегодня вечером мое глупое тело пьяно.
Mes jeux violents ne conviennent plus.
Мои жестокие игры больше не подходят.
La reine insouciante est pervertie par l′immondice.
Беззаботная королева осквернена мерзостью.
Et la caricature, embrasse les ténèbres.
И карикатура, целует тьму.
Et crie à la lumière.
И взывает к свету.
Je ne peux plus marcher avec toi, alors,
Я больше не могу идти с тобой, так что,
Glisse toi dans ma bouche, et je te changerais en pouce.
Скользни в мой рот, и я превращу тебя в большой палец.
Changerais ta couche.
Поменяю тебе подгузник.
Elle participe à la souplesse.
Она способствует гибкости.
Oh! L'infâme trahison!
О! Мерзкое предательство!
Soleil brûle ses jeunes ailes,
Солнце сжигает его юные крылья,
Pour qu′il reste vivre en moi.
Чтобы он продолжал жить во мне.
Un bout de toi, partie de moi,
Часть тебя, часть меня,
Je ne pense qu'à ça.
Я думаю только об этом.
J'implore la secousse,
Я молю о толчке,
Refuse la fusion, l′ultime fin.
Отвергаю слияние, окончательный конец.
Empêchant l′horreur.
Препятствуя ужасу.
De cet orifice, tu tisses tes erreurs:
Из этого отверстия ты плетешь свои ошибки:
Elle, si douce, l'autre, si sale.
Она, такая нежная, другая, такая грязная.
Pourquoi en porter son mal?
Зачем нести ее зло?
Poupon de chair,
Младенец из плоти,
J′attends, la peau, le crâne, les os...
Я жду, кожу, череп, кости...
Bouton d'ovaire se défend.
Зародыш в яичнике защищается.
Encore, moi je pense à ce qui va éclore.
Снова, я думаю о том, что вылупится.
J′ai tranché la tête de l'avorteuse:
Я отрубила голову абортистке:
Vampire psychique.
Психический вампир.
Elle était si malheureuse:
Она была так несчастна:
Vampire psychique.
Психический вампир.
En grande léthargie de l′âme:
В глубокой летаргии души:
Vampire psychique.
Психический вампир.
Comprends sa chance:
Пойми ее шанс:
Cette garce te suce l'esprit.
Эта сука высасывает твой разум.
Embrassait le gros abdomen.
Целовала большой живот.
Si tu savais comme je l'aime!
Если бы ты знал, как я его люблю!
C′est mes abîmes que je sublime.
Это мои бездны, которые я возвышаю.
J′ai si peur de le perdre que j'ai vomi ma vie dans la sienne.
Я так боюсь потерять его, что изрыгнула свою жизнь в его.
J′ai puni mon coeur par le feu de la géhenne.
Я наказала свое сердце огнем геенны.
Entre deux nausées: L'instant Sourd.
Между двумя приступами тошноты: Глухой миг.





Авторы: Candice Clot, Emmanuelle Tari, Stéphane Bihl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.