Текст и перевод песни Eths - Rutsah

Rutsah

Un crÈpitement fait vibrer les tempes.
Il impÈrialise la perception.
Seul, dans les pas de mon ombre sur le chemin je vais...
...
La vie va et vient, cette masse en action haletante.
Troupeau bestial qui vit son instant, profite du moment.
Je la sens, la devine dans mon rÈveil obscur.
Seul, mince, un rayon clair parcours la piÕce.
Il me dÈgoØte, les cloches sonnent.
Je suis pourtant comme eux.
Je vois ces treize nouvelles heures.
A passer dans ma semence sordide.
Leur songe sophistiquÈ incarcÕre lentement.
Mon esprit calcinÈ, divergent.
Je me lÕve et m′habille, embrasse ma femme et ma fille.
Ma peau diurne me sert un peu.
Le trou quotidien s'ouvre.
Sauvez-moi.
Je me revois enchaÍnÈ Þ ma chaise.
Ils allument les feux, les cloches continuent Þ sonner.
J′entends chanter des litanies.
Mes pieds sont rÈduits en cendres.
Mes muscles craquent, ma moelle et mon sang sifflent.
Ma chair se consume comme du cuir rÈtrÈcit.
Deux bÁtons dessÈchÈs et noircis.
Les os de mes jambes pendent au dessus des flammes.
Qui montent, bient

Рутса

Треск вибрирует в висках.
Он подчиняет себе восприятие.
Одна, следуя за тенью по дороге, я иду...
...
Жизнь приходит и уходит, эта масса в задыхающемся движении.
Скотское стадо, живущее мгновением, наслаждаясь моментом.
Я чувствую её, угадываю в своем темном пробуждении.
Один, тонкий, светлый луч пронзает комнату.
Он вызывает у меня отвращение, звонят колокола.
И всё же я такая же, как они.
Я вижу эти тринадцать новых часов.
Которые нужно провести в моей мерзкой сущности.
Их изощренные мечты медленно заточают в тюрьму.
Мой испепеленный разум, не такой как у всех.
Я встаю и одеваюсь, целую мужа и дочь.
Моя дневная кожа немного жмет.
Повседневная дыра открывается.
Спасите меня.
Я снова вижу себя прикованной к стулу.
Они разжигают огонь, колокола продолжают звонить.
Я слышу пение литаний.
Мои ноги превращаются в пепел.
Мои мышцы трещат, мой костный мозг и кровь шипят.
Моя плоть сгорает, как сжимающаяся кожа.
Две высохшие и почерневшие палки.
Кости моих ног свисают над пламенем.
Которое поднимается, скоро