Текст и перевод песни Eths - Seditio

Pleure, le crâne fissuré,
L′encéphale dévoilé,
Nos sacrifices perdus.
Et Prie!
Les cris étouffés,
D'un mutisme entendu.
L′aile brisée, dépecée;
L'ange se cache pour subir,
Enivré, les sens décomposés.
Tombe, les yeux asséchés,
Le temple antique assiégé.
Nos ombres choient,
L'horizon ploie.
Les portes souffrent,
Des hordes ennemies au pas.
En abyme, enseveli,
Les flammes m′ont appris,
L′âme meurt parfois elle aussi.
Embaumée dans l'oubli,
Sans heurt ni envies,
L′âme meurt...
La note atone, dissone, déraisonne;
Prône, emprisonne, empoisonne,
Et résonne, monotone, ne pardonne...
Saigne, la face démembrée,
Sur le marbre asphyxiée,
Nos cicatrices déçues.
Oublie!
Les dents corrodées
Par le fruit défendu...
L'horizon s′éloigne,
Nos tombes témoignent.
L'aile brisée, l′ange du soir,
Victime propitiatoire.
Les portes souffrent,
Des hordes ennemies au pas.
En abyme, enseveli,
Les flammes m'ont appris,
L'âme meurt parfois elle aussi.
Embaumée dans l′oubli,
Sans heurt ni envies,
L′âme meurt...
Trimurti... création troublée, désaxée.
Trimurti... saigne l'œil endeuillé, ubiquité.
Trimurti... les vices et viscères apaisés.
La plaie s′ouvre sur le noir,
Le viol pour espoir;
L'âme saigne parfois elle aussi.
L′amertume en miroir,
Glacial exutoire;
L'âme saigne, parfois sèche.
L′aile brisée, l'ange du soir,
Rejoint l'abbatoir;
L′âme sèche puis meurt elle aussi.
Prophète incantatoire,
Promesse illusoire,
L′âme meurt...
En abyme, enseveli,
Les flammes m'ont appris,
L′âme meurt parfois elle aussi.
Embaumée dans l'oubli,
Sans heurt ni envies,
L′âme meurt...

Плачь, треснувший череп,
Раскрытый энцефал,
Наши потерянные жертвы.
И Молись!
Приглушенные крики,
Слышалось приглушенное бормотание.
Сломанное крыло, сломанное;
Ангел прячется, чтобы претерпеть,
Опьяненные, сломленные чувства.
Могила, глаза высохли,
Древний храм осажден.
Наши тени любят,
Горизонт прогибается.
Двери страдают,
Вражеские полчища на подходе.
В бездне, погребенный,
Пламя научило меня,
Душа иногда тоже умирает.
Забальзамированная в забвении,
Без проблем и желаний,
Душа умирает...
Нота вялая, диссонансная, неразумная;
Проповедует, заключает в тюрьму, отравляет,
И резонирует, монотонно, не прощает...
Кровоточит, лицо расчленено,
На задохнувшемся мраморе,
Наши разочарованные шрамы.
Забудь!
Разъеденные зубы
Запретным плодом...
Горизонт отдаляется,
Наши могилы свидетельствуют об этом.
Сломанное крыло, Вечерний ангел,
Жертва умилостивления.
Двери страдают,
Вражеские полчища на подходе.
В бездне, погребенный,
Пламя научило меня,
Душа иногда тоже умирает.
Забальзамированная в забвении,
Без проблем и желаний,
Душа умирает...
Тримурти ... беспокойное создание, сбитое с толку.
Тримурти... у него кровоточит ушибленный глаз, вездесущий.
Тримурти ... пороки и внутренности успокоились.
Рана открывается в темноте,
Изнасилование ради надежды;
Душа иногда тоже кровоточит.
Горечь в зеркале,
Ледяной выход;
Душа кровоточит, иногда пересыхает.
Сломанное крыло, Вечерний ангел,
Присоединяется к аббатуару;
Душа высыхает, а затем тоже умирает.
Заклинательный пророк,
Иллюзорное обещание,
Душа умирает...
В бездне, погребенный,
Пламя научило меня,
Душа иногда тоже умирает.
Забальзамированная в забвении,
Без проблем и желаний,
Душа умирает...