הכל מושלם - Eti Bittonперевод на французский

הכל מושלם

Tout est parfait

תגיד לי

Dis-moi

איך אתה נרדם בלילה תאמין לי

Comment tu dors la nuit, crois-moi

אתה לא נרגע

Tu ne te calmes pas

תגיד לי

Dis-moi

איך עוד לא התעייפת תאמין לי

Comment tu n'es pas encore fatigué, crois-moi

אתה משוגע

Tu es fou

היית רציני והתלכלכת

Tu étais sérieux et tu t'es sali

היה נעים ודווקא טוב שבאת

C'était agréable et c'est bien que tu sois venu

כבר כולם סיפרו לי מי אתה

Tout le monde m'a déjà dit qui tu étais

גם אם היה קצר תמיד כותבת

Même si c'était court, j'écris toujours

לך תדע בסוף אהיה כוכבת

Tu ne sais jamais, à la fin, je serai une star

עוד יזמזמו תשיר שלך

Ils fredonneront encore ta chanson

אל תתקשר אליי

Ne m'appelle pas

כבר מאוחר מדי

C'est trop tard

אתה חושב שזה יקרה אם תחייך אליי

Tu penses que ça arrivera si tu me souris

שוב מעלה תמונות

Encore une fois, tu mets des photos

עיניים אדומות

Des yeux rouges

אל תתבלבל כבר כל הסטורי לא עובד עליי

Ne te trompe pas, toute l'histoire ne fonctionne pas pour moi

אז מאמי

Alors chéri

תראה זה לא סוף העולם כבר התקדמתי

Regarde, ce n'est pas la fin du monde, j'ai déjà avancé

והכל מושלם

Et tout est parfait

מאמי

Chéri

אם עדיין לא הבנת, תאמין לי

Si tu n'as pas encore compris, crois-moi

אתה מ...

Tu es...