חבל על הזמן - Eti Levi перевод на немецкий

חבל על הזמן

הערתם את הדוב משנתו
כאש בערה בו חמתו
עד מתי ראשו ירכין?
עד מתי הוא לא יבין?
נקעה נפשו מפירורים, הוא שבע מרורים

זה עוד לא נגמר, טעיתם
אריה דרעי כאן, ידעתם
להשתיק אותם קיוויתם
חבל על הזמן
זה עוד לא נגמר, טעיתם
אריה דרעי כאן, ידעתם
להשתיק אותם קיוויתם
חבל על הזמן

המזרח מלכד את כוחו
אריה דרעי עומד בראשו
לא רחוק, רחוק היום
אם נאמין, זה לא חלום
כי נפשינו כבר נקעה, מאריה דרעי הישועה

זה עוד לא נגמר, טעיתם
אריה דרעי כאן, ידעתם
להשתיק אותם קיוויתם
חבל על הזמן
זה עוד לא נגמר, טעיתם
אריה דרעי כאן, ידעתם
להשתיק אותם קיוויתם
חבל על הזמן

היזהרו נא מבני עניים
כי מהם יקומו המנהיגים
זה הקטון גדול יהיה
ויהיה מה שיהיה
ואין כוח בעולם שיעצור שאגתם

זה עוד לא נגמר, טעיתם
אריה דרעי כאן, ידעתם
להשתיק אותם קיוויתם
חבל על הזמן
זה עוד לא נגמר, טעיתם
אריה דרעי כאן, ידעתם
להשתיק אותם קיוויתם
חבל על הזמן

חבל על הזמן
חבל
על הזמן

Vergeudete Zeit

Ihr habt den Bären aus seinem Schlaf geweckt
Wie Feuer brennt sein Zorn in ihm
Bis wann wird er sein Haupt beugen?
Bis wann wird er es nicht verstehen?
Seine Seele ist der Krümel überdrüssig, er ist satt von Bitterkeit

Es ist noch nicht vorbei, ihr habt euch geirrt
Aryeh Deri ist hier, das wusstet ihr
Ihr hofftet, sie zum Schweigen zu bringen
Vergeudete Zeit
Es ist noch nicht vorbei, ihr habt euch geirrt
Aryeh Deri ist hier, das wusstet ihr
Ihr hofftet, sie zum Schweigen zu bringen
Vergeudete Zeit

Der Osten sammelt seine Kraft
Aryeh Deri steht an seiner Spitze
Nicht weit, weit ist der Tag
Wenn wir glauben, ist es kein Traum
Denn unsere Seelen sind schon müde, von Aryeh Deri kommt die Rettung

Es ist noch nicht vorbei, ihr habt euch geirrt
Aryeh Deri ist hier, das wusstet ihr
Ihr hofftet, sie zum Schweigen zu bringen
Vergeudete Zeit
Es ist noch nicht vorbei, ihr habt euch geirrt
Aryeh Deri ist hier, das wusstet ihr
Ihr hofftet, sie zum Schweigen zu bringen
Vergeudete Zeit

Hütet euch vor den Söhnen der Armen
Denn aus ihnen werden die Führer hervorgehen
Dieser Kleine wird groß sein
Und es wird sein, was sein wird
Und es gibt keine Macht auf der Welt, die ihr Brüllen aufhalten kann

Es ist noch nicht vorbei, ihr habt euch geirrt
Aryeh Deri ist hier, das wusstet ihr
Ihr hofftet, sie zum Schweigen zu bringen
Vergeudete Zeit
Es ist noch nicht vorbei, ihr habt euch geirrt
Aryeh Deri ist hier, das wusstet ihr
Ihr hofftet, sie zum Schweigen zu bringen
Vergeudete Zeit

Vergeudete Zeit
Vergeudet
Zeit