Текст и перевод песни Eti Levi - פוליטקאי

פוליטקאי

אתם שם בכנסת, כולכם דיבורים דיבורים
ואותנו אתם שוכחים
מבטיחים, מבטיחים, מבטיחים ובכלל לא מקיימים
לא על זה גדלנו, איפה אתם חיים?

בזמן שאתם טסים ממלון למלון
ילדים בשכונה מסתובבים יחפים
ובסוף שואלים תמיד את אותה שאלה
איפה עתיד הילדים של המדינה?

פוליטיקאי, אתה רק בן אדם
תרד כבר לעם ותהיה חלק מכולם
פוליטיקאי קטן, אתה רק בן אדם
אל תתן לעניבה ולכיסא לטמטם אותך

ילדים בשכונה מסתובבים יחפים
ואתה מסתובב בעולם הגדול
ממלון למלון, ממטוס למטוס
אתה את החיים אוהב

ואמא בוכה ועוד אמא בוכה ועוד אמא
והכל בגלל... תגיד לי אתה
וזה אולי בגלל הפוליטיקה שלך
תזוז בבקשה, רוצה להזכיר לך

פוליטיקאי, אתה רק בן אדם
תרד כבר לעם ותהיה חלק מכולם
פוליטיקאי קטן, אתה רק בן אדם
אל תתן לעניבה ולכיסא לטמטם אותך

פוליטיקאי, אתה רק בן אדם
תרד כבר לעם ותהיה חלק מכולם
פוליטיקאי קטן, אתה רק בן אדם
אל תתן לעניבה ולכיסא לטמטם אותך

פוליטיקאי, אתה רק בן אדם
תרד כבר לעם ותהיה חלק מכולם
פוליטיקאי קטן, אתה רק בן אדם
אל תתן לעניבה ולכיסא לטמטם אותך

Politician

You guys in the parliament, all you do is talk
And you forget about us
You promise, promise, promise, and you don't deliver
That's not what we grew up with, where do you live?

While you're flying from hotel to hotel
Children in the neighborhood are walking around barefoot
And in the end, they always ask the same question
Where is the future of the children of the country?

Politician, you're just a human being
Come down to the people and be a part of them
Little politician, you're just a human being
Don't let the tie and the chair fool you

Children in the neighborhood are walking around barefoot
And you're traveling the world
From hotel to hotel, from plane to plane
You love life

And a mother cries, and another mother cries, and another mother
And all because of... tell me
And maybe it's because of your politics
Move please, I want to remind you

Politician, you're just a human being
Come down to the people and be a part of them
Little politician, you're just a human being
Don't let the tie and the chair fool you

Politician, you're just a human being
Come down to the people and be a part of them
Little politician, you're just a human being
Don't let the tie and the chair fool you

Politician, you're just a human being
Come down to the people and be a part of them
Little politician, you're just a human being
Don't let the tie and the chair fool you