Текст и перевод песни Etienne de Crécy - Someone Like You

I'm looking for someone like you

Я ищу кого-то вроде тебя.

My eyes are red, my body's blue

Мои глаза красные, мое тело синее.

I'm looking for someone like you

Я ищу кого-то вроде тебя.

As cruel said and as untrue, and as untrue

Как жестоко сказано, и как неправда, и как неправда.

My breath is pink, my knees are black

Мое дыхание розовое, мои колени черные.

My moon is green, my mood is back

Моя луна зеленая, мое настроение вернулось.

I'm looking for someone like you

Я ищу кого-то вроде тебя.

I'm looking for someone, a star

Я ищу кого-то, звезду.

My love is brown, my blood is white

Моя любовь коричневая, моя кровь белая.

I'm colorblind, you're out of sight

Я дальтоник, ты вне поля зрения.

I'm looking for someone like you

Я ищу кого-то вроде тебя.

As cruel said and as untrue

Так же жестоко сказано и так же неверно

I'm looking for someone like you

Я ищу кого-то вроде тебя.

As cruel said and as untrue, and as untrue

Как жестоко сказано, и как неправда, и как неправда.

And as untrue

И так же неправда

Оцените перевод

Авторы: Alex Gopher, Etienne De Crecy, Julien Delfaud

Альбом

My Contribution to the Global Warming

дата релиза

23-04-2012

1 Beatcrush
2 Oh Oui !
3 Positive Radiation
4 Hun Gipsy Yeah
5 Iggy
6 Bell
7 Flute
8 Rising Soul
9 Revelation
10 Mmmmmm
11 Vocoda
12 1992
13 Yesman
14 Trip Pop
15 Trance
16 Carpenter
17 DLS
18 TRP
19 Time
20 Slap
21 Duplicate
22 Good Intro
23 Aerodynamik - Alex Gopher/Etienne De Crecy Dynamik Mix
24 Kik Sn Bass
25 No Brain
26 Les Ondes
27 Rhodes
28 Right
29 Hoo Haa
30 Rhythm & Bitch
31 Alex Gopher
32 My Mind
33 Mothman
34 Rocksteady
35 Infinite Funkiness
36 Intro
37 Only One Mind
38 Le Patron est Devenu Fou
39 Prix choc
40 Am I Wrong
41 3 Days Week-End
42 Scratched
43 Apretime
44 Someone Like You
45 Overnet
46 Punk
47 Funk
48 France
49 Welcome (Live Version)
50 Binary
51 Ash Sync (Air, Alex Gopher & Etienne De Crécy Version)
52 Fermeture définitive
53 Prix Choc - Ultra Dark Mix
54 Lift Me Up (Superdiscount Mix)
55 Out the Door (Superdiscount remix)
56 Between the Flatland & the Caspian Sea (Etienne de Crécy Remix)
57 Modular Mix (Stein House Remix)
58 Lights & Music - Superdiscount Remix
59 Stay the Same - Etienne De Crecy Remix
60 Paris Four Hundred (Odyssée Minimal - Trancey - Progressive barré avec Multiples Breaks Remix)
61 How To Fake Your Own Life (Etienne De Crecy Remix)
62 Rio - Dub Mix
63 Quipa - Etienne De Crécy Remix From 2006 - Mixed
64 Breakaway etienne de crecy remix
65 Big Bass Drum (Etienne De Crecy Remix)
66 Gordini Mix (The Lord of Monza mix)