Etnosound - Vorria mu moru - перевод текста песни на немецкий

Vorria mu moru - Etnosoundперевод на немецкий




Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Bella chi n'dai li labbra di vellutu
Schöne, du hast Lippen wie Samt
Tutta 'sta vita ti vorria pe mmia
Dieses ganze Leben lang wollte ich dich für mich
Guardandu l'occhi toi ieu restu mutu
Wenn ich deine Augen ansehe, bleibe ich stumm
Non sacciu chi u ti dicu e chi vorria
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll und was ich will
Non sacciu chi u ti dicu e chi vorria
Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll und was ich will
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Vorria pemmu ti dicu tanti cosi
Ich wollte dir so viele Dinge sagen
E cu li vrazza toi mu mi cumbogghiu
Und mich mit deinen Armen bedecken
Tu si comu nu mazzettu di rosi
Du bist wie ein kleiner Strauß Rosen
Chi si ti toccanu siccanu i fogghji
Wenn man sie berührt, verwelken die Blätter
Chi si ti toccanu siccanu i fogghji
Wenn man sie berührt, verwelken die Blätter
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Ti guardu di luntanu quando lavi
Ich sehe dich von weitem, wenn du wäschst
A la funtana di lu to' paisi
Am Brunnen deines Dorfes
Giri la tesa pemmu sai chi 'ndavi
Du drehst den Kopf, um zu sehen, wer da ist
Cu na risata mi mandi 'mpalisi
Mit einem Lachen machst du mich verrückt
Cu na risata mi mandi 'mpalisi
Mit einem Lachen machst du mich verrückt
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Sta luntananza è comu na cundana
Diese Entfernung ist wie eine Verurteilung
E lu destinu chi li fici apposta
Und das Schicksal, das sie absichtlich gemacht hat
E lu destinu chi li fici apposta
Und das Schicksal, das sie absichtlich gemacht hat
Ma giustu veramenti ma non era
Aber es war wirklich nicht gerecht
Ma giustu veramenti ma non era
Aber es war wirklich nicht gerecht
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Mo parto e mi ndi vaiu n'ta lu scuru
Jetzt gehe ich fort in die Dunkelheit
Cu lu destinu pemmu u mi mingriu
Um mich mit dem Schicksal anzulegen
Dassami amuri meu pemmu ti guardu
Lass mich, meine Liebe, dich ansehen
Dassami amuri meu pemmu ti viu
Lass mich, meine Liebe, dich sehen
Dassami amuri meu pemmu ti viu
Lass mich, meine Liebe, dich sehen
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Vorria mu moru
Ich wollte sterben, mein Schatz
Cu zuccheru e cafè
Mit Zucker und Kaffee
Mu mi 'mbelenu
Um mich zu vergiften





Авторы: D. Macri

Etnosound - Amuri appena natu
Альбом
Amuri appena natu
дата релиза
16-04-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.