Текст и перевод песни Etrie Jayanthie - Aku Tak Ingin Berpisah
Aku Tak Ingin Berpisah
Je Ne Veux Pas Me Séparer
Ku
tak
ingin
berpisah
denganmu
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
toi
Walau
itu
hanya
sesaat
saja
Même
si
ce
n'est
que
pour
un
instant
Ku
tak
ingin
kau
jauh
dariku
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
de
moi
Rasa
resah
selalu
saja
ada
L'anxiété
est
toujours
là
Bagiku
dirimu
bagai
tiada
dua
Il
me
semble
qu'il
n'y
en
a
pas
deux
Yang
menghias
dibilik
hatiku
Celui
qui
habite
dans
mon
cœur
Bagiku
dirimu
bagai
tiada
dua
Il
me
semble
qu'il
n'y
en
a
pas
deux
Yang
kucinta
dan
kupuja
Celui
que
j'aime
et
que
j'adore
Aku
tak
ingin
berpisah
Je
ne
veux
pas
me
séparer
Seperti
yang
sudah-sudah
Comme
déjà-déjà
Aku
tak
ingin
kau
jauh
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
Hanya
membuat
resahku
Juste
me
faire
flipper
Na
na
na
na
na
Non,
non,
non,
non
Aku
tak
ingin
berpisah
Je
ne
veux
pas
me
séparer
Seperti
yang
sudah-sudah
Comme
déjà-déjà
Aku
tak
ingin
kau
jauh
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
Hanya
membuat
resahku
Juste
me
faire
flipper
Ku
tak
ingin
berpisah
denganmu
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
toi
Walau
itu
hanya
sesaat
saja
Même
si
ce
n'est
que
pour
un
instant
Ku
tak
ingin
kau
jauh
dariku
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
de
moi
Rasa
resah
selalu
saja
ada
L'anxiété
est
toujours
là
Bagiku
dirimu
bagai
tiada
dua
Il
me
semble
qu'il
n'y
en
a
pas
deux
Yang
menghias
dibilik
hatiku
Celui
qui
habite
dans
mon
cœur
Bagiku
dirimu
bagai
tiada
dua
Il
me
semble
qu'il
n'y
en
a
pas
deux
Yang
kucinta
dan
kupuja
Celui
que
j'aime
et
que
j'adore
Aku
tak
ingin
berpisah
Je
ne
veux
pas
me
séparer
Seperti
yang
sudah-sudah
Comme
déjà-déjà
Aku
tak
ingin
kau
jauh
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
Hanya
membuat
resahku
Juste
me
faire
flipper
Na
na
na
na
na
Non,
non,
non,
non
Aku
tak
ingin
berpisah
Je
ne
veux
pas
me
séparer
Seperti
yang
sudah-sudah
Comme
déjà-déjà
Aku
tak
ingin
kau
jauh
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
Hanya
membuat
resahku
Juste
me
faire
flipper
Bagiku
dirimu
bagai
tiada
dua
Il
me
semble
qu'il
n'y
en
a
pas
deux
Yang
kucinta
dan
kupuja
Celui
que
j'aime
et
que
j'adore
Aku
tak
ingin
berpisah
Je
ne
veux
pas
me
séparer
Seperti
yang
sudah-sudah
Comme
déjà-déjà
Aku
tak
ingin
kau
jauh
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
Hanya
membuat
resahku
Juste
me
faire
flipper
Na
na
na
na
na
Non,
non,
non,
non
Aku
tak
ingin
berpisah
Je
ne
veux
pas
me
séparer
Seperti
yang
sudah-sudah
Comme
déjà-déjà
Aku
tak
ingin
kau
jauh
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
Hanya
membuat
resahku
Juste
me
faire
flipper
Aku
tak
ingin
berpisah
Je
ne
veux
pas
me
séparer
Seperti
yang
sudah-sudah
Comme
déjà-déjà
Aku
tak
ingin
kau
jauh
Je
ne
veux
pas
que
tu
sois
loin
Hanya
membuat
resahku
Juste
me
faire
flipper
Na
na
na
na
na
Non,
non,
non,
non
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dede Anwar Poetra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.