Текст и перевод песни Etta Bond feat. Avelino - On A Beach

On A Beach

I could be chillin' on a beach with you
Don't make me open my eyes
In my mind
I could be chillin' on a beach with you
Corona what have you done?
Keeping me from my lover
Said Miss Corona what have you done?
Keeping me from my lover
Whoa

I could be chillin' on a beach with you
Don't make me open my eyes
In my mind
I could be chillin' a beach with you

Don't worry 'bout me, I'll be fine
You'll be fine as well
Maybe we should link up on the low
And get high as hell
Heaven was a mile away I drove
To be beside a girl
Of my dreams

Don't lose sleep when you can't find yourself
Mine as well, close your eyes
Leave me at the beach
Instead of pouring at your heart, to me pour some Hennessey
Whilst I'm rapping on your, rubbing off for me an indies
Tough times, only you can get on top of me, ooh

I could be chillin' on a beach with you
Don't make me open my eyes
In my mind
I could be chillin' on a beach with you (With you, with you)
Corona what have you done?
I could be chillin' on a beach with you (With you, with you)
Don't make me open my eyes
Said Miss Corona what have you done?
In my mind
I could be chillin' on a beach with you (With you, with you)

Sur la plage

Je pourrais être tranquille sur une plage avec toi
Ne me fais pas ouvrir les yeux
Dans mon esprit
Je pourrais être tranquille sur une plage avec toi
Corona, qu'as-tu fait ?
Tu me sépares de mon amant
J'ai dit, Mademoiselle Corona, qu'as-tu fait ?
Tu me sépares de mon amant
Whoa

Je pourrais être tranquille sur une plage avec toi
Ne me fais pas ouvrir les yeux
Dans mon esprit
Je pourrais être tranquille sur une plage avec toi

Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien
Tu vas bien aussi
On devrait peut-être se retrouver en secret
Et planer grave
Le paradis était à un kilomètre, j'ai roulé
Pour être à côté d'une fille
De mes rêves

Ne perds pas le sommeil quand tu ne te trouves pas toi-même
Moi aussi, ferme les yeux
Laisse-moi sur la plage
Au lieu de déverser ton cœur, verse-moi du Hennessy
Pendant que je rappe sur ton corps, je te fais des massages
Temps difficiles, tu es la seule à pouvoir me remonter le moral, ooh

Je pourrais être tranquille sur une plage avec toi
Ne me fais pas ouvrir les yeux
Dans mon esprit
Je pourrais être tranquille sur une plage avec toi (Avec toi, avec toi)
Corona, qu'as-tu fait ?
Je pourrais être tranquille sur une plage avec toi (Avec toi, avec toi)
Ne me fais pas ouvrir les yeux
J'ai dit, Mademoiselle Corona, qu'as-tu fait ?
Dans mon esprit
Je pourrais être tranquille sur une plage avec toi (Avec toi, avec toi)