Seen and Never Heard - Remix - Ashnikko , Etta Bond , Nadia Rose перевод на немецкий

Seen and Never Heard - Remix

Would it be easier if I was seen and never heard?
Caged up like a little bird?
Sat looking pretty, never said a word
If I was seen and never heard
If I couldn't live without a man
Never spoke up when I gave a damn
Sat looking pretty, never said a word
If I was seen and never heard

Would it be easier if I was seen and never heard?
Only use my mouth to suck dictionaries and not
Utilise the words, is that what you'd prefer?
Well in that case, you're a cunt, I say that happily, adverb
I learn in my spare time
I'm learning not to hurt your feelings, hoping you'll spare mine
But of course not, here we are, the same shit
Only wanna hear my noise when we're laying naked
Um, fuck you and fuck that
I don't care about your car, I'm getting the bus back, yeah
I've got some weed and some yak in my backpack
Probably go home, watch the TV, kick back and I'll strap that
Cause I'm that bitch, you did not recognise?
I'm sick of lying in this bed of lies
And no longer will I be tangled in this web of lies
Forever seen, forever heard, would you please get it right?

Is this love?
Feels like prison
Got me cuffed
Keep me hidden
Set me free
Need my freedom
Let me be
Let me be

You said you like me strong, independent with ambition
You handed me the gun, but won't give me ammunition
Won't trust a little girl with her own fights, right?
You want a bad bitch but forbid her to bite
But my teeth are out and I file them sharp
Slit your throat in daylight, won't stay in the dark
Call me crazy, baby, you could call me psycho
Won't twiddle my thumbs, flapping gums in these tight clothes
Do your genitals shrink when I test you?
Don't need you to procreate, boy, I've got test tubes
Biding my time, I'm prepping for a debut
Miss me with your shit, I'm allergic, say "bless you"
I can be loud but not as loud as you
I can have views as long as it's yours I'm looking through
Seen and never heard, I'm fiending for a word
Or a sentence or a speech, I'mma run it like a verb

Would it be easier if I was seen and never heard?
Caged up like a little bird?
Sat looking pretty, never said a word
If I was seen and never heard
If I couldn't live without a man
Never spoke up when I gave a damn
Sat looking pretty, never said a word
If I was seen and never heard

Gesehen und nie gehört - Remix

Wäre es einfacher, wenn ich gesehen und nie gehört würde?
Eingesperrt wie ein kleiner Vogel?
Säße hübsch aussehend da, sagte nie ein Wort
Wenn ich gesehen und nie gehört würde
Wenn ich ohne einen Mann nicht leben könnte
Nie den Mund aufmachte, wenn mir etwas wichtig war
Säße hübsch aussehend da, sagte nie ein Wort
Wenn ich gesehen und nie gehört würde

Wäre es einfacher, wenn ich gesehen und nie gehört würde?
Meinen Mund nur benutzte, um Wörterbücher zu lutschen und nicht
Die Worte zu gebrauchen, wäre das, was du bevorzugst?
Nun, in diesem Fall bist du ein Arschloch, das sage ich gerne, Adverb
Ich lerne in meiner Freizeit
Ich lerne, deine Gefühle nicht zu verletzen, in der Hoffnung, dass du meine schonst
Aber natürlich nicht, hier sind wir, der gleiche Mist
Willst meine Stimme nur hören, wenn wir nackt daliegen
Ähm, fick dich und fick das
Dein Auto interessiert mich nicht, ich nehme den Bus zurück, ja
Ich habe etwas Gras und Yak in meinem Rucksack
Gehe wahrscheinlich nach Hause, schaue fern, entspanne mich und schnalle das an
Weil ich diese Schlampe bin, hast du mich nicht erkannt?
Ich habe es satt, in diesem Bett aus Lügen zu liegen
Und ich werde nicht länger in diesem Netz aus Lügen gefangen sein
Für immer gesehen, für immer gehört, würdest du das bitte richtig verstehen?

Ist das Liebe?
Fühlt sich an wie Gefängnis
Hat mich gefesselt
Hält mich versteckt
Lass mich frei
Brauche meine Freiheit
Lass mich sein
Lass mich sein

Du sagtest, du magst mich stark, unabhängig und mit Ehrgeiz
Du hast mir die Waffe gegeben, aber gibst mir keine Munition
Traust einem kleinen Mädchen nicht, ihre eigenen Kämpfe auszutragen, richtig?
Du willst eine böse Schlampe, aber verbietest ihr zu beißen
Aber meine Zähne sind draußen und ich feile sie scharf
Schlitze dir bei Tageslicht die Kehle auf, werde nicht im Dunkeln bleiben
Nenn mich verrückt, Baby, du könntest mich Psycho nennen
Werde nicht Däumchen drehen, mit den Zahnfleisch klappern in diesen engen Kleidern
Schrumpfen deine Genitalien, wenn ich dich teste?
Brauche dich nicht zur Fortpflanzung, Junge, ich habe Reagenzgläser
Warte meine Zeit ab, ich bereite mich auf ein Debüt vor
Verschone mich mit deinem Mist, ich bin allergisch, sage "Gesundheit"
Ich kann laut sein, aber nicht so laut wie du
Ich kann Ansichten haben, solange ich durch deine schaue
Gesehen und nie gehört, ich sehne mich nach einem Wort
Oder einem Satz oder einer Rede, ich werde es wie ein Verb laufen lassen

Wäre es einfacher, wenn ich gesehen und nie gehört würde?
Eingesperrt wie ein kleiner Vogel?
Säße hübsch aussehend da, sagte nie ein Wort
Wenn ich gesehen und nie gehört würde
Wenn ich ohne einen Mann nicht leben könnte
Nie den Mund aufmachte, wenn mir etwas wichtig war
Säße hübsch aussehend da, sagte nie ein Wort
Wenn ich gesehen und nie gehört würde