Текст и перевод песни Etta James - A Fool in Love
People
say
I′m
a
lion
at
heart
Говорят,
что
я
львица
в
душе,
But
they
don't
know
what
I
am
Но
они
не
знают,
кто
я
такая.
People
say
that
I
stand
above
Говорят,
что
я
выше
всех,
But
they
just
don′t
understand
Но
они
просто
не
понимают.
Every
night
when
the
darkness
falls
Каждую
ночь,
когда
спускается
тьма,
I'll
be
there
at
your
beck
and
call
Я
буду
рядом
по
первому
зову,
Cuz
I'm
a
fool
for
you
baby
Потому
что
я
глупая
из-за
тебя,
милый,
I′m
a
fool
right
now
Я
глупая
прямо
сейчас.
I′m
a
fool
for
you
baby
Я
глупая
из-за
тебя,
милый,
I'm
a
fool
right
now
Я
глупая
прямо
сейчас.
People
say
I′m
a
girl
of
means
Говорят,
что
я
девушка
со
средствами,
But
my
clothes
are
full
of
holes
Но
моя
одежда
вся
в
дырах.
People
say
I'm
a
holy
child
Говорят,
что
я
святая,
But
I′m
rich
down
to
my
soul
Но
я
богата
душой.
All
I
need
is
you
close
beside
me
Всё,
что
мне
нужно,
это
ты
рядом
со
мной,
All
I
need
is
just
to
satisfy
you
Всё,
что
мне
нужно,
это
просто
удовлетворить
тебя.
Cuz
I'm
a
fool
for
you
baby
Потому
что
я
глупая
из-за
тебя,
милый,
I′m
a
fool
right
now
Я
глупая
прямо
сейчас.
I'm
a
fool
for
you
baby
now
Я
глупая
из-за
тебя,
милый,
I'm
a
fool
in
love
Я
глупа
от
любви.
Every
morning
when
the
sun
comes
up
Каждое
утро,
когда
встает
солнце,
And
all
your
dreams
slip
away
И
все
твои
мечты
ускользают,
See
your
face
and
I
understand
Я
вижу
твое
лицо
и
понимаю,
You′re
the
only
one,
only
one
Ты
единственный,
единственный,
Can
make
my
day
Кто
может
сделать
мой
день.
Everybody
say
that
you′re
no
good
Все
говорят,
что
ты
никуда
не
годишься,
But
I
won't
believe
it′s
true
Но
я
не
поверю,
что
это
правда.
They
all
say
I
oughta
find
someone
Все
говорят,
что
мне
нужно
найти
кого-то
другого,
But
my
heart
belongs
to
you
Но
мое
сердце
принадлежит
тебе.
Every
night
when
the
darkness
falls
Каждую
ночь,
когда
спускается
тьма,
I'll
be
there
at
your
beck
and
call
Я
буду
рядом
по
первому
зову,
Cuz
I′m
a
fool
for
you
baby
Потому
что
я
глупая
из-за
тебя,
милый,
I'm
a
fool
right
now
Я
глупая
прямо
сейчас.
I′m
a
fool
for
you
baby
now
Я
глупая
из-за
тебя,
милый,
I'm
a
fool
for
you
Я
глупая
из-за
тебя.
I'm
a
fool
for
you
baby
yeah
Я
глупая
из-за
тебя,
милый,
да,
I′m
a
fool
right
now
Я
глупая
прямо
сейчас.
I′m
a
fool
for
you
baby
yeah
Я
глупая
из-за
тебя,
милый,
да,
I'm
a
fool
right
now
yeah
Я
глупая
прямо
сейчас,
да.
Fool
for
you
baby
now
Глупая
из-за
тебя,
милый,
Fool
right
now
Глупая
прямо
сейчас.
I′m
a
fool
for
you
honey
child
Я
глупая
из-за
тебя,
дорогой,
I'm
a
fool
right
now
Я
глупая
прямо
сейчас.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.