Текст и перевод песни Etta James - I'll Fly Away

I'll Fly Away

Je m'envolerai

Some glad morning when this life is over I'll fly away

Un matin béni, quand cette vie sera finie, je m'envolerai

To a home on God's celestial shore I'll fly away

Vers une maison sur la rive céleste de Dieu, je m'envolerai

I'll fly away, o glory

Je m'envolerai, ô gloire

I'll fly away (in the morning)

Je m'envolerai (dans le matin)

When I die, hallelujah, bye and

Quand je mourrai, alléluia, au revoir et

Bye I'll fly away

Au revoir, je m'envolerai

Just a few more weary days and then

Encore quelques jours pénibles, puis

I'll fly away

Je m'envolerai

To a land where joy shall never end

Vers une terre où la joie ne finira jamais

I'll fly away

Je m'envolerai

I'll fly away, o glory

Je m'envolerai, ô gloire

I'll fly away (in the morning)

Je m'envolerai (dans le matin)

When I die, hallelujah, bye and bye

Quand je mourrai, alléluia, au revoir et

I'll fly away

Je m'envolerai

I'll fly away, o glory

Je m'envolerai, ô gloire

I'll fly away (in the morning)

Je m'envolerai (dans le matin)

When I die, hallelujah, bye and bye

Quand je mourrai, alléluia, au revoir et

I'll fly away

Je m'envolerai

When I die, hallelujah, bye and bye I'll fly, fly away

Quand je mourrai, alléluia, au revoir et au revoir, je m'envolerai, m'envolerai

Оцените перевод

Авторы: Albert Brumley

Альбом

Blowin' In the Wind - The Gospel Soul of Etta James

дата релиза

01-07-2002

1 Oh Happy Day
2 We'll Fly You To The Promised Land
3 Storms Of Troubled Times
4 I'll Make It Alright
5 Amen / This Little Light of Mine
6 He's Got The Whole World In His Hands
7 I'll Fly Away
8 I Saw the Light
9 Jesus Is My Kind Of People
10 Walk All Over God's Heaven
11 Let's All Go Down to the River
12 Swing Low Sweet Chariot
13 Down by the Riverside
14 To My Fathers House
15 Blowin' In the Wind
16 Jesus Lover Over My Soul
17 Old Time Religion
18 Lord, Don't Move The Mountain

Еще альбомы