Текст и перевод песни Etta James - The Love Of My Man

The Love Of My Man

The love of my man
Keeps me safe and warm
The love of my man
Protects me, protects me from all harm

'Cause I know, I know he loves me
And I, I love him so, yes, I do
And oh, the love, the love, the love of my man
(The love of my man, uh)

It makes my whole life,
Makes my whole life worth living
(The love of my man, uh)
The love of my man
Makes me feel, makes me feel just like,
Just like giving, giving, yeah

And when his lips,
And when his lips touch mine
It gives me, gives me, gives me
A feeling so divine, yes, it does

When he goes away (yeah-yeah)
I'm never, never lonely (yeah-yeah)
'Cause I know, I know he thinks of me (yeah-yeah)
He thinks of me only, yes, he does (yeah-yeah)
But I'll go on loving him,
I'll go on loving him anyway

And oh, oh, oh, oh, oh!
The love, the love, the love,
The love, the love, the love of my man
(The love of my man, uh)

Early in the morning
I like to talk about the love of my man
(The love of my man, uh)
Late in the evening

In the wee hours of the morning
I like to talk about the love of my man
(The love of my man, uh)

Любовь моего мужчины

Любовь моего мужчины
Хранит меня в безопасности и тепле
Любовь моего мужчины
Защищает меня, защищает меня от всех бед

Потому что я знаю, я знаю, он любит меня
И я, я люблю его так сильно, да, это так
И о, любовь, любовь, любовь моего мужчины
(Любовь моего мужчины, ах)

Она делает всю мою жизнь,
Делает всю мою жизнь стоящей
(Любовь моего мужчины, ах)
Любовь моего мужчины
Заставляет меня чувствовать, заставляет меня чувствовать себя словно,
Словно я готова отдавать, отдавать, да

И когда его губы,
И когда его губы касаются моих
Это дарит мне, дарит мне, дарит мне
Божественное чувство, да, это так

Когда он уходит (да-да)
Мне никогда, никогда не бывает одиноко (да-да)
Потому что я знаю, я знаю, он думает обо мне (да-да)
Он думает только обо мне, да, это так (да-да)
Но я буду продолжать любить его,
Я буду продолжать любить его несмотря ни на что

И о, о, о, о, о!
Любовь, любовь, любовь,
Любовь, любовь, любовь моего мужчины
(Любовь моего мужчины, ах)

Рано утром
Мне нравится говорить о любви моего мужчины
(Любовь моего мужчины, ах)
Поздно вечером

В предрассветные часы
Мне нравится говорить о любви моего мужчины
(Любовь моего мужчины, ах)