Текст песни и перевод на русский Etta Marcus - Girls That Play

Girls That Play

We speak in tongues, we're more than blood
Pinky promising since we were young
We won't get old, but when we are
Picture this, let the reaper knock (oh, ah, oh, ah)

The night goes on, the night goes hard
Barefoot, dancing, we laugh it off
Blessed town, blessed blouse
Bless the mothers who gave me my girls (oh, ah, oh, ah)

Suit up, hitch up the saddle
Foot down, down to the metal
Nails out, out for the battle
We are girls, girls that play

I bet you wanna be us, I bet you wanna have fun
I want you part of the club, come on, come on, come on, come on
I heard you might give up, don't you even start
I'll take you anywhere, darling, come choke on my affection

Suit up, hitch up the saddle
Foot down, down to the metal
Nails out, out for the battle
We are girls, girls that play

Driving beside my team
Look at us, sitting pretty
Nothing comes closer than this
So play it with the windows down

Suit up, hitch up the saddle
Foot down, down to the metal
Nails out, out for the battle
We are girls, girls that play

I bet you wanna be us (oh, ah), I bet you wanna be us (oh, ah)
I bet you wanna have fun, come on, come on, come on, come on
I heard you wanna be us (oh, ah), you wanna be us? (Oh, ah)
I want you part of the club, come on, come on, come on, come on

Девчонки, Которые Играют

Мы говорим на языках, мы больше, чем просто кровь
Давали обещания на мизинцах с юных лет
Мы не состаримся, но когда это случится
Представь, как смерть стучится в дверь (ох, ах, ох, ах)

Ночь продолжается, ночь не щадит
Босиком, танцуя, мы смеемся над этим
Благословенный город, благословенная блузка
Благословите матерей, которые подарили мне моих девочек (ох, ах, ох, ах)

Одевайся, затягивай седло
Жми на газ, до упора
Когти наружу, готовы к битве
Мы девчонки, девчонки, которые играют

Держу пари, ты хочешь быть нами, держу пари, ты хочешь повеселиться
Я хочу, чтобы ты присоединился к клубу, давай же, давай, давай, давай
Я слышала, ты можешь сдаться, даже не думай
Я отведу тебя куда угодно, дорогой, захлебнись моей любовью

Одевайся, затягивай седло
Жми на газ, до упора
Когти наружу, готовы к битве
Мы девчонки, девчонки, которые играют

Еду рядом со своей командой
Посмотри на нас, мы прекрасны
Нет ничего ближе, чем это
Так что играй с опущенными окнами

Одевайся, затягивай седло
Жми на газ, до упора
Когти наружу, готовы к битве
Мы девчонки, девчонки, которые играют

Держу пари, ты хочешь быть с нами (ох, ах), держу пари, ты хочешь быть с нами (ох, ах)
Держу пари, ты хочешь повеселиться, давай же, давай, давай, давай
Я слышала, ты хочешь быть с нами (ох, ах), ты хочешь быть с нами? (ох, ах)
Я хочу, чтобы ты присоединился к клубу, давай же, давай, давай, давай