Текст песни и перевод на русский Etta Marcus - Snowflake Suzie

Snowflake Suzie

Snowflake Suzie
Knows a good time
Leaving bodies
Bleeding them dry

Snowflake Suzie
I hope you're alright
Did you find peace
When you took mine?

And I don't wanna feel you melt
On my hand
I don't wanna feel you melt
On my hand

Good to know you well
Good to cut you out
Suzie was a sister, but we're barely strangers now
Good to know your love
Good to stamp it out
Suzie in the sky with diamonds, but she's fading out

Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh

I don't wanna braid your hair again
I don't wanna share your blow
I don't wanna give a second chance
Again and again and again and a-
Snowflake Suzie
Did you think it'd get this bad?

Good to know you well
Good to cut you out
Suzie was a sister, but we're barely strangers now
Good to know your love
Good to stamp it out
Suziе in the sky with diamonds, but she's fading out

Suzie sеnt me kisses (Suzie sent me kisses)
Sent me up real high, yeah (sent me up real high, yeah)
Kept me close to heaven (kept me close to heaven)
She'll get you in the nighttime

Good to know you well
Good to cut you out
Suzie was a sister, but we're barely strangers now
Good to know your love
Good to stamp it out
Suzie in the sky with diamonds, but she's fading out

Out
Out
Out

Снежинка Сьюзи

Снежинка Сьюзи
Знает толк в веселье,
Оставляя тела
Истекать кровью.

Снежинка Сьюзи,
Надеюсь, ты в порядке.
Ты обрела покой,
Забрав мой?

И я не хочу чувствовать, как ты таешь
На моей руке,
Я не хочу чувствовать, как ты таешь
На моей руке.

Хорошо знать тебя,
Хорошо отрезать тебя от себя.
Сьюзи была мне как сестра, но теперь мы почти чужие.
Хорошо знать твою любовь,
Хорошо растоптать её.
Сьюзи в небе с бриллиантами, но она исчезает.

О-о-о, о-о
О-о-о, о-о

Я не хочу снова заплетать тебе косы,
Не хочу делить с тобой удар,
Не хочу давать второго шанса
Снова и снова, и снова, и-
Снежинка Сьюзи,
Ты думала, что все зайдет так далеко?

Хорошо знать тебя,
Хорошо отрезать тебя от себя.
Сьюзи была мне как сестра, но теперь мы почти чужие.
Хорошо знать твою любовь,
Хорошо растоптать её.
Сьюзи в небе с бриллиантами, но она исчезает.

Сьюзи послала мне поцелуи (Сьюзи послала мне поцелуи),
Подняла меня так высоко, да (подняла меня так высоко, да),
Держала меня близко к небесам (держала меня близко к небесам),
Она найдет тебя ночью.

Хорошо знать тебя,
Хорошо отрезать тебя от себя.
Сьюзи была мне как сестра, но теперь мы почти чужие.
Хорошо знать твою любовь,
Хорошо растоптать её.
Сьюзи в небе с бриллиантами, но она исчезает.

Исчезает.
Исчезает.
Исчезает.