FML - Etta перевод на немецкий

FML

Jea mm
Soita takas ku saat tän soita mulle takas
Hei, voidaaks jutella?
Kerro mulle mis me mennää
Onks tää kaikki vaa silmänlumetta?
Beibi puhu mulle mun pitää tietää!
Kerro mikä fiilis?!
Hell yeah oon tunteis, joo mä avasin mun viinin
Ja nyt mun ystävät kattoo vieres et "damn girl laita se puhelin jo kiinni"
Sus on pelurin uhka mut mä tykkään siit eli kerro mis on juhlat
En tiiä onkse tää juoma mun kädes vai meeksmä vaa sekasin susta
Jos en saa sua mun maailma kaatuu
Joo mul on jano, sä saat sen sammuu
Kato nyt tätä, tää kaikki vois olla sun
Fml ku mä soittelen sulle joka perjantai
Vaik mä nään sun pelin läpi valheet mun silmis on aidot kyyneleet
Oisin valmis antaa kaiken, hei beibi soita takas ku sä saat tän soita mulle takas!
Kyl sä tiiät
Meijän yhteys pätkii
Jos ei muuta anna ees mun ylpeys bäkkii
Nyt tää puhelin kii tänää mikää ei mee tunteisii
Ja sit taas fml ku mä soittelen sulle joka perjantai
Omg
Jos en saa sua mun maailma kaatuu
Joo mul on jano, sä saat sen sammuu
Kato nyt tätä, tää kaikki vois olla sun
Fml ku mä soittelen sulle joka perjantai
Vaik mä nään sun pelin läpi mun silmis on aidot kyyneleet
Oisin valmis antaa sulle kaiken, hei beibi soita takas ku sä saat tän soita mulle takas
Vaik mä nään sun pelin läpi valheet, oisin valmis sulle antaa kaiken
Hei beibi, soita takas ku sä saat tän soita mulle takas

FML

Ja mm
Ruf zurück, wenn du das kriegst, ruf mich zurück
Hey, können wir reden?
Sag mir, wo wir stehen
Ist das alles nur Augenwischerei?
Baby, sprich mit mir, ich muss es wissen!
Sag mir, was du fühlst?!
Hell yeah, ich bin emotional, ja, ich hab meinen Wein aufgemacht
Und jetzt schauen meine Freunde neben mir und sagen "Damn Girl, leg das Telefon endlich weg"
Du hast die Aura eines Spielers, aber ich mag das, also sag mir, wo die Party ist
Ich weiß nicht, ist es dieser Drink in meiner Hand oder drehe ich wegen dir einfach durch?
Wenn ich dich nicht kriege, bricht meine Welt zusammen
Ja, ich habe Durst, du kannst ihn löschen
Schau dir das an, das alles könnte deins sein
FML, dass ich dich jeden Freitag anrufe
Obwohl ich dein Spiel durchschaue, die Lügen, sind die Tränen in meinen Augen echt
Ich wäre bereit, alles zu geben, hey Baby, ruf zurück, wenn du das kriegst, ruf mich zurück!
Du weißt es doch
Unsere Verbindung hakt
Wenn nichts anderes, gib mir wenigstens meinen Stolz zurück
Jetzt leg ich auf, heute geht mir nichts zu Herzen
Und dann wieder FML, dass ich dich jeden Freitag anrufe
OMG
Wenn ich dich nicht kriege, bricht meine Welt zusammen
Ja, ich habe Durst, du kannst ihn löschen
Schau dir das an, das alles könnte deins sein
FML, dass ich dich jeden Freitag anrufe
Obwohl ich dein Spiel durchschaue, sind die Tränen in meinen Augen echt
Ich wäre bereit, dir alles zu geben, hey Baby, ruf zurück, wenn du das kriegst, ruf mich zurück
Obwohl ich dein Spiel durchschaue, die Lügen, wäre ich bereit, dir alles zu geben
Hey Baby, ruf zurück, wenn du das kriegst, ruf mich zurück