Etta - Koditon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Etta - Koditon




Koditon
Homeless
Kävelin sun talon ohi
I walked past your house
Joskus se oli mulle koti
It used to be my home
Mietin mitä nyt teet siel ilman mua
I wonder what you're doing there without me
No oli miten oli
No matter what
Ei ne roolit enää sovi
Those roles no longer fit
Ei joka ongelmaan oo ratkaisua
Not every problem has a solution
tiiän kyl ettei ois oikein
I know it wouldn't be right
Sanoo ettei kukaan toinen
No one else says
Ikin saa tulla ottaa mun paikkaa
I can never come and take my place
Tein sun sylistä mun kodin mun turvapaikan
I made your embrace my home my safe haven
Tuntemattomien syliin nyt pääni painan
I now rest my head in the arms of strangers
Kun lukitsen tän oven en tuu takaisin enää
When I lock this door I will not come back anymore
Nyt sydämeni sirpaleita maasta nostan
Now I lift the shards of my heart from the ground
Heitän avaimeni postilaatikosta
I throw my keys in the mailbox
Nyt kun lukitsen tän oven en tuu takaisin enää
Now when I lock this door I will not come back anymore
Nyt ku kaikki ohi on
Now that it's all over
Oon koditon
I'm homeless
Meen läpi kaupungin aution
I walk through the deserted city
Niinku koditon
Like the homeless
Näpit jäässä
Fingers freezing
Tääl kylmäs säässä
In this cold weather
Hotellin sängyl ei saa kiinni unen päästä
Can't fall asleep in a hotel bed
meet jossai
You go somewhere
meen täällä
I go here
Pelkkii seinii meiän päällä
Only walls above us
Oon yrittäny rikkinäistä korjaa
I've tried to fix what's broken
Nää miehet aiheuttanu paranoiaa
These men have caused paranoia
Ku ei niilt oo löytyny mulle kotii
As they haven't found a home for me
tiiän kyl ettei ois oikein
I know it wouldn't be right
Sanoo ettei kukaan toinen
No one else says
Ikin saa tulla ottaa mun paikkaa
I can never come and take my place
Tein sun sylistä mun kodin mun turvapaikan
I made your embrace my home my safe haven
Tuntemattomien syliin nyt pääni painan
I now rest my head in the arms of strangers
Kun lukitsen tän oven en tuu takaisin enää
When I lock this door I will not come back anymore
Nyt sydämeni sirpaleita maasta nostan
Now I lift the shards of my heart from the ground
Heitän avaimeni postilaatikosta
I throw my keys in the mailbox
Nyt kun lukitsen tän oven en tuu takaisin enää
Now when I lock this door I will not come back anymore
Nyt ku kaikki ohi on
Now that it's all over
Oon koditon
I'm homeless
Meen läpi kaupungin aution
I walk through the deserted city
Niinku koditon
Like the homeless
Nyt ku kaikki ohi on
Now that it's all over
Oon koditon
I'm homeless
Meen läpi kaupungin aution
I walk through the deserted city
Niinku koditon
Like the homeless
Ei olla toistemme enää
We are no longer for each other
Toistemme enää
To each other anymore
Nyt tarviin vaa turvaa
Now I just need security
Niinku koditon
Like the homeless
Ei olla toistemme enää
We are no longer for each other
Toistemme enää
To each other anymore
Nyt tarviin vaa turvaa
Now I just need security
Niinku koditon
Like the homeless
Oon koditon
I'm homeless






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.