Etta - MayDay - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Etta - MayDay




MayDay
MayDay
Allu
Allu
Hyppäänks täst
Je saute de
Aa ok wou ei ei ei
Aa ok wou non non non
Mayday mayday mitä tääl on meneil en pelaa pelei
Mayday mayday qu'est-ce qui se passe ici, je ne joue pas à des jeux
Mayday mayday oon sun pahin painajainen
Mayday mayday je suis ton pire cauchemar
Etta bitch tuli taloo lemppariks kundit sanoo
Etta bitch est arrivée à la maison, les mecs disent qu'elle est leur préférée
Ei korkokenkii mul on lenkkarit klubil jalois
Je n'ai pas de talons hauts, j'ai des baskets sur les pieds dans le club
Jos ne haluu savuu annan niille tulipalon
Si ils veulent fumer, je leur offre un incendie
Haluun liilaa moneyy haluun viidenhuntin kasoi
Je veux de l'argent violet, je veux des piles de billets de 500 euros
En mee riman ali tää ei oo limbokisa
Je ne vais pas en dessous de la barre, ce n'est pas un concours de limbo
Katse tulevaisuudes aion tehä historiaa
Je regarde vers l'avenir, j'ai l'intention de faire de l'histoire
Ne kehuu ne haluu must wifee mut en haluu häitä
Ils me complimentent, ils veulent que je sois leur femme, mais je ne veux pas de mariage
Mut voin parit peruu ku kurvaan kirkon pihaa
Mais je peux faire annuler quelques mariages quand je tourne autour de l'église
Mayday ku saavun tutkaa käytän nyrkkei en tartu tukkaa
Mayday, quand j'arrive, je n'utilise pas le radar, j'utilise mes poings, je ne tire pas les cheveux
Ladyt haluu kukkii bad bitch haluu kukkaa
Les filles veulent s'épanouir, une bad bitch veut des fleurs
Pojat haluu sitä ilman käsii taputusta
Les garçons veulent ça sans taper dans leurs mains
Mayday mayday mitä tääl on meneil en pelaa pelei
Mayday mayday qu'est-ce qui se passe ici, je ne joue pas à des jeux
Mayday mayday oon sun pahin painajainen pysy hereil
Mayday mayday je suis ton pire cauchemar, reste éveillé
Mayday mayday mitä tääl on meneil en pelaa pelei
Mayday mayday qu'est-ce qui se passe ici, je ne joue pas à des jeux
Mayday mayday oon sun pahin painajainen pysy hereil
Mayday mayday je suis ton pire cauchemar, reste éveillé
Ensinäki aion tulla seinist läpi
D'abord, j'ai l'intention de traverser les murs
Ensinäki älä koske pidä metrin väli
D'abord, ne me touche pas, garde une distance d'un mètre
Ensinäki nään kaiken feikin läpi
D'abord, je vois à travers tout ce qui est faux
Et oo mun frendi et oo mun gängi
Tu n'es pas mon ami, tu n'es pas mon gang
Et oo mun veli et oo mun fämi
Tu n'es pas mon frère, tu n'es pas ma famille
ämmät esittää mun parast kaverii
Les vieilles femmes se font passer pour mes meilleures amies
Vihaajat katkerii ne salaa kadehtii
Les ennemis sont amers, ils sont jaloux en secret
Et voi saada mitä mul on tää on lahja vanhemmilt
Tu ne peux pas avoir ce que j'ai, c'est un cadeau de mes parents
Skillit ja tää ulkonäkö samas paketis biiitch
Les compétences et cette apparence dans le même colis, biiitch
Kulta mun sydämes
L'or dans mon cœur
Kiilto mun huulis
L'éclat sur mes lèvres
Varkait mun frendeis laita piiloo sun kundi
Des voleurs parmi mes amis, cache ton mec
Ja täysille volat ku soitat ettaa
Et à plein volume quand tu joues Etta
Kymmenen sormee kaks niist ylhääl jos mua koitat testaa
Dix doigts, deux d'entre eux en l'air si tu essaies de me tester
Mayday mayday mitä tääl on meneil en pelaa pelei
Mayday mayday qu'est-ce qui se passe ici, je ne joue pas à des jeux
Mayday mayday oon sun pahin painajainen pysy hereil
Mayday mayday je suis ton pire cauchemar, reste éveillé
Mayday mayday mitä tääl on meneil en pelaa pelei
Mayday mayday qu'est-ce qui se passe ici, je ne joue pas à des jeux
Mayday mayday oon sun pahin painajainen pysy hereil
Mayday mayday je suis ton pire cauchemar, reste éveillé
Mayday
Mayday
Mitä tääl on meneil
Qu'est-ce qui se passe ici
En tullu pelaa pelei
Je ne suis pas venue pour jouer à des jeux
Mayday
Mayday
oon sun pahin painajainen pysy hereil
Je suis ton pire cauchemar, reste éveillé
Mayday mayday mitä tääl on meneil en pelaa pelei
Mayday mayday qu'est-ce qui se passe ici, je ne joue pas à des jeux
Mayday mayday oon sun pahin painajainen pysy hereil
Mayday mayday je suis ton pire cauchemar, reste éveillé





Авторы: Aleksi Asiala, Emmalotta Kanth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.