Текст и перевод песни Etta - Sulle

Sulle

Haloo?
Soitin vaan et tein sust biisin
Sitähän sä halusit
Tää on sulle

Sut tapasin, just eronneena
Sydän vähän viel palasin
Mä otin auton sen ravintolan eteen
Olin vähän niin ku mitä vittuu kelasin
Siin sä seisoit, sydän löi tyhjää
Jalat meni vähä heikoiks
Koko ilta pitkin Stadii
Kaadettiin vähän viinii lasiin
Hmm, miten mut hymyileen saitkaan (saitkaan)
Olit parast pitkään aikaan
Öisin pidin sulle seuraa
Puhelimen ääres sait mut nauraan
Luulin et se olis pelkkä vaihe
Kunnes olin rakastunu nainen
Valtasit mun ajatukset
Olit ainoo laulujen aihe

Tää on sulle
Tää on sulle
Haluun vaan kertoo mitä tunnen
Tää on sulle
Sulle
(Kyl sä tiiät sun nimen)

Joku muuttu
Sun värit alko paljastua
Niin ku idiootti mä venasin et koodaat
Ja koko illan ootin sua
Ihan kiva, taas uudet oharit
Jossain dokasit
Tiiät itekkin et mokasit (pelle)
Senkin varas, veit mun rahat
Tarviin joka sentin takas
Lopeta noi leikit
Oisko parempi vaan aikuistua? (kakara)
Vaik kuinka mulle väärin teit
Taas viime aikoin oon kaivannu sua
Ja mun sydämen pohjas toivon
Et tää olis pelkkä vaihe
Pääsen yli täst kaikest
Mm, mut näköjään oot yhä mun laulujen aihe
(Kyl sä tiiät)

Tää on sulle
Tää on sulle
Haluun vaan kertoo mitä tunnen
Tää on sulle
Sulle
(Kyl sä tiiät sun nimen)
Tää on sulle (tää on sulle)
(Tää on sulle, sulle)
Tää on sulle
Haluun vaan kertoo mitä tunnen
Tää on sulle
Sulle

Тебе

Алло?
Звоню просто сказать, что написала о тебе песню
Ты же этого хотел
Это тебе

Мы встретились, я только что рассталась с бывшим
Сердце еще немного ныло
Я подъехала к тому ресторану
Думала что-то типа "какого черта я тут делаю"
Вот ты стоишь, сердце бьется пустотой
Ноги немного подкосились
Весь вечер по всему Хельсинки
Мы наливали немного вина в бокалы
Хм, как же ты меня заставил улыбаться (заставил)
Ты был лучшим за долгое время
Ночами я составляла тебе компанию
По телефону ты заставлял меня смеяться
Я думала, что это просто мимолетное увлечение
Пока не стала влюбленной женщиной
Ты завладел моими мыслями
Ты был единственной темой моих песен

Это тебе
Это тебе
Хочу просто сказать, что чувствую
Это тебе
Тебе
(Ты же знаешь свое имя)

Что-то изменилось
Твои истинные цвета начали проявляться
Как идиотка, я ждала, когда ты напишешь
И весь вечер ждала тебя
Прекрасно, опять новые отговорки
Где-то напивался
Ты и сам знаешь, что облажался (клоун)
Вор, ты украл мои деньги
Мне нужен каждый цент обратно
Прекрати эти игры
Может, лучше повзрослеть? (малыш)
Как бы плохо ты со мной ни поступил
В последнее время я снова скучаю по тебе
И в глубине души надеюсь
Что это просто мимолетное увлечение
Я переживу все это
Мм, но, видимо, ты все еще тема моих песен
(Ты же знаешь)

Это тебе
Это тебе
Хочу просто сказать, что чувствую
Это тебе
Тебе
(Ты же знаешь свое имя)
Это тебе (это тебе)
(Это тебе, тебе)
Это тебе
Хочу просто сказать, что чувствую
Это тебе
Тебе