Текст и перевод песни Etta - Tää kesä

Tää kesä

Hei
Yy, kaa, koo, nee, tänää lähtee
Pistä femma tähä kätee
Mennää ulos voin hommata kyydin
Tykkään jäbist joilla on koppava tyyli
Huudan "uu, mikä nätti nassu" ku katon peiliin
Näi heräsin aamul, en tarvi meikkii
Pitkä kuuma kesä ja mä aion elää sen
Sano asia mun bucket listilt, aion tehä sen
Asenne pysyy samana joka säällä
Vihaajille tarjolla kylmää olkapäätä

Vielä kun nää yöt on meillä pitkii
Vielä ku ei oo taivaal pilvii
Kesä, heinä, elo, pidä must kii
Just nii, just nii

Aamust iltaa kuumaa koko tää kesä
Talvi on tulos, pysy lämpimän
Ei oo elämää, elämää, elämää liikaa jäljellä
Päällä hyvä vibe kaks neljä seittemän

Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä

Haluun juomii jäitä, koruihi jäitä
Paljon pusui, mut en haluu häitä
Kerro mis kaupungis nähää
Buukattu joka viikonpäivä
Tää kesä, vamos ala playa mimmit
Poppaa niinku Maija timmi kroppa, napapaita
Tää kesä, ei suunnitelmii on mun plääni
Koodaan frendeille et "mitä tänää, minne lähtis?"
Tää kesä, me ei olla ihmisiks
E, tupla T, A, sukunimi bitch

Vielä ku nää yöt on meillä pitkii
Vielä ku ei oo taivaal pilvii
Kesä, heinä, elo, pidä must kii
Just nii, just nii

Aamust iltaa kuumaa koko tää kesä
Talvi on tulos, pysy lämpimän
Ei oo elämää, elämää, elämää liikaa jäljellä
Päällä hyvä vibe kaks neljä seittemän

Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä
Tää kesä

Vielä ku nää yöt on meillä pitkii
Vielä ku ei oo taivaal pilvii
Kesä, heinä, elo, pidä must kii
Just nii, just nii

Vielä ku nää yöt on meillä pitkii
Vielä ku ei oo taivaal pilvii
Kesä, heinä, elo, pidä must kii
Just nii, just nii

Aamust iltaa kuumaa koko tää kesä
Talvi on tulos, pysy lämpimän
Ei oo elämää, elämää, elämää liikaa jäljellä
Päällä hyvä vibe kaks neljä seittemän

Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä
Tää kesä, tää kesä
Tää kesä

Это лето

Эй
Йоу, два, три, четыре, сегодня отрываемся
Дай пять, детка
Выходим гулять, я могу найти тачку
Мне нравятся парни с дерзким стилем
Кричу "вау, какая милая мордашка", когда смотрю в зеркало
Вот так я проснулась утром, мне не нужен макияж
Долгое жаркое лето, и я собираюсь прожить его на полную
Скажи что-нибудь из моего списка желаний, я собираюсь это сделать
Мое настроение остается прежним в любую погоду
Хейтерам предлагаю холодный прием

Пока эти ночи у нас длинные
Пока на небе нет облаков
Июнь, июль, август, держи меня крепче
Именно так, именно так

С утра до ночи жарко все это лето
Зима приближается, держись теплее
Не так много жизни, жизни, жизни осталось
Настроение отличное, два четыре семь

Это лето, это лето
Это лето, это лето
Это лето, это лето
Это лето, это лето

Хочу пить со льдом, украшения со льдом
Много поцелуев, но я не хочу свадьбу
Скажи, в каком городе увидимся
Забронировано на каждый день недели
Это лето, vamos ala playa девчонки
Отрываюсь как Майя: шикарная фигура, короткий топ
Это лето, никаких планов - вот мой план
Пишу друзьям: "Что сегодня делаем, куда пойдем?"
Это лето, мы не люди
Э, два Т, А, фамилия стерва

Пока эти ночи у нас длинные
Пока на небе нет облаков
Июнь, июль, август, держи меня крепче
Именно так, именно так

С утра до ночи жарко все это лето
Зима приближается, держись теплее
Не так много жизни, жизни, жизни осталось
Настроение отличное, два четыре семь

Это лето, это лето
Это лето, это лето
Это лето, это лето
Это лето, это лето
Это лето

Пока эти ночи у нас длинные
Пока на небе нет облаков
Июнь, июль, август, держи меня крепче
Именно так, именно так

Пока эти ночи у нас длинные
Пока на небе нет облаков
Июнь, июль, август, держи меня крепче
Именно так, именно так

С утра до ночи жарко все это лето
Зима приближается, держись теплее
Не так много жизни, жизни, жизни осталось
Настроение отличное, два четыре семь

Это лето, это лето
Это лето, это лето
Это лето, это лето
Это лето, это лето
Это лето