Ahora - Euforia перевод на французский

Ahora

Preocupado por lo que no puedo resolver,
Pierdo el tiempo pensando idioteces
El tiempo corre y yo corro detras,
Siempre mas lento pero lo estoy por alcanzar
Ahora
No pienses mas
Llego el momento
Tenes que actuar
No esperes sentado aca
Si no haces que pase no va a pasar
No confies nunca en nadie
Voy a estar con vos
No podes dormir mas
Abri ya los ojos
Es ahora o nunca
El tiempo se escapo
Hay que alcanzarlo
Es nuestra chance hagamoslo
Ahora
No pienses mas
Llego el momento
Tenes que actuar
No esperes sentado aca
Si no haces que pase no va a pasar
Y todo sigue igual que ayer
Vos no cambias
Lo unico que hacer es prometer
Pero ya nunca mejoras
Jamas
Ahora
No pienses mas
Llego el momento
Tenes que actuar
No esperes sentado aca
Si no haces que pase no va a pasar

Maintenant

Je suis préoccupé par ce que je ne peux pas résoudre,
Je perds mon temps à penser à des bêtises
Le temps passe et je cours après,
Toujours plus lentement, mais je suis sur le point de l'atteindre
Maintenant
N'y pense plus
Le moment est venu
Tu dois agir
N'attends pas assis ici
Si tu ne le fais pas arriver, ça n'arrivera pas
Ne fais jamais confiance à personne
Je serai avec toi
Tu ne peux plus dormir
Ouvre les yeux maintenant
C'est maintenant ou jamais
Le temps s'est échappé
Il faut le rattraper
C'est notre chance, faisons-le
Maintenant
N'y pense plus
Le moment est venu
Tu dois agir
N'attends pas assis ici
Si tu ne le fais pas arriver, ça n'arrivera pas
Et tout est toujours comme hier
Tu ne changes pas
La seule chose à faire est de promettre
Mais tu ne t'améliores jamais
Jamais
Maintenant
N'y pense plus
Le moment est venu
Tu dois agir
N'attends pas assis ici
Si tu ne le fais pas arriver, ça n'arrivera pas