No Se por Que - Euforia перевод на русский

No Se por Que

¿Adonde fue mi inspiracion?
Se quedo en el medio de un día soleado
Tan soleado como hoy
Muy amargo, casi arruinado por como soy

Con el primer golpe de sangre que probé
Deje todo tirado, abandonado como yo
Y probé el vicio de la muerte
Morir todos los domingos para el lunes renacer

Pero vos me conoces
Desaparezco y esta bien
Siempre me canso y trato de volver
No me digas lo que tengo que hacer

Porque ya se que no podes atarme
A nada ni a nadie como queres
Y sabes bien que no soy quien pensas
Los domingos me deprimen y no se bien porque

No se bien porque

Es que hay una energia que esta dentro de mi
Que crece y se cultiva, que vuelve a nacer
Es algo que me invade y pasa a mi ser
Me droga y me alimenta, no me deja caer
Es energia pura que corre por mi ser
La forma mas comun para enloquecer

Pero vos me conoces
Desaparezco y esta bien
Me canso y trato de volver
No me digas lo que tengo que hacer

Porque ya se que no podes atarme
A nada ni a nadie como queres
Y sabes bien que no soy quien pensas
Los domingos me deprimen y no se bien porque

No se bien porque

No se bien porque me queres cambiar
No se bien porque no podes imaginar
No cambio y no me arrepiento
El amor ya no lo siento
Me siento mas barato
Que un robot de carton
Que hice para vos

Не знаю почему

Куда делось моё вдохновение?
Осталось посреди солнечного дня
Такого же солнечного, как сегодня
Так горького, почти разрушенного тем, какой я есть

С первым глотком крови, что я отведал
Всё бросил, оставил - как и меня
И познал яд смерти
Умирать по воскресеньям, чтобы в понедельник возродиться

Но ты ведь знаешь меня
Исчезаю - и это нормально
Вечно устаю, но пытаюсь вернуться
Не указывай, что делать мне

Ведь знаю: не можешь приковать меня
Ни к чему и ни к кому, как хочешь
И отлично знаешь - я не тот, кем кажусь
Воскресенья гнетут, и не знаю почему

Не знаю почему

Есть во мне энергия, что растёт
Культивируется, вновь рождается
Она захватывает, проникает в меня
Дурманит и кормит, не даёт упасть
Чистая энергия течёт по жилам
Обычный способ сойти с ума

Но ты ведь знаешь меня
Исчезаю - и это нормально
Устаю и пытаюсь вернуться
Не указывай, что делать мне

Ведь знаю: не можешь приковать меня
Ни к чему и ни к кому, как хочешь
И отлично знаешь - я не тот, кем кажусь
Воскресенья гнетут, и не знаю почему

Не знаю почему

Не знаю, зачем меняешь меня
Не знаю, почему не можешь понять
Не меняюсь и не жалею
Любовь больше не чувствую
Чувствую себя дешевле
Чем картонный робот
Что сделал для тебя