Текст и перевод песни Carl Orff feat. Dietrich Fischer-Dieskau, Chor der Deutschen Oper Berlin, Orchester der Deutschen Oper Berlin & Eugen Jochum - Carmina Burana / 2. In Taberna: "Ego sum abbas"
Ego sum abbas Cucaniensis
Я аббас Куканиенсис
Et consilium meum est cum bibulis,
Мой совет
- когда бибулис,
Et in secta Decii voluntas mea est,
И в секте Деции мой выбор таков,
Et qui mane me quaesierit in taberna
А кто утром за меня молодого человека спрашивал в магазине
Post vesperam nudus egredietur,
Позже вечером голый высвободился,
Et sic denudatus veste clamabit:
И поэтому денудатус весте называет:
Wafna, wafna! quid fecisti, Sors turpissima?
Вафна, вафна! что ты натворил, Много очень некрасивого?
Nostrae vitae gaudia
Радости нашей жизни
Abstulisti omnia!
Прочь все!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.