Текст и перевод песни Eugene McDaniels - Unspoken Dreams of Light
Venture
with
me
in
the
uncharted
sea
of
the
Unspoken
Dreams
of
Light
Aventure-toi
avec
moi
dans
la
mer
inexplorée
des
Rêves
silencieux
de
lumière
Speak
you
not
of
genocide,
Indians
have
yet
to
hide.
Ne
parles-tu
pas
de
génocide,
les
Indiens
n'ont
pas
encore
à
se
cacher.
Time
will
come
when
death
will
ride
a
mean
and
bloody
train,
Le
temps
viendra
où
la
mort
montera
dans
un
train
cruel
et
sanglant,
From
the
smog
filled
coast
of
De
la
côte
embrumée
de
California
to
the
rock
strewn
coast
of
Maine.
Californie
à
la
côte
rocheuse
du
Maine.
Massive
blackey
whitey
clouds
collide
on
winds
of
Des
nuages
noirs
et
blancs
massifs
entrent
en
collision
sur
les
vents
de
Change
to
sound
the
thunder
heard
across
the
land,
I
know
Changement
pour
faire
résonner
le
tonnerre
entendu
à
travers
le
pays,
je
sais
Children
of
the
light
must
hate
the
night
in
order
Les
enfants
de
la
lumière
doivent
haïr
la
nuit
pour
To
redeem
the
skeletons
of
blood-stained
hand
that
show
Rédimer
les
squelettes
de
mains
tachées
de
sang
qui
montrent
Legions
of
the
Christian
hordes
conspire
to
suck
Les
légions
des
hordes
chrétiennes
complotent
pour
aspirer
Away
the
brains
of
children
of
the
dark
again,
I
know
Les
cerveaux
des
enfants
des
ténèbres
à
nouveau,
je
sais
Lips
that
whisper
love
can
scream
the
hate
for
those
so
Les
lèvres
qui
murmurent
l'amour
peuvent
crier
la
haine
pour
ceux
qui
sont
si
Fortunate
as
not
to
be
encased
in
habit
stance
through
time
Heureux
de
ne
pas
être
enfermés
dans
une
posture
d'habit
à
travers
le
temps
Rationales
of
higher
up
where
elevators
cruise
the
Les
raisons
du
haut
où
les
ascenseurs
parcourent
les
Clouds
conclude
that
Satan's
children
are
not
bright
sometimes
Nuages
concluent
que
les
enfants
de
Satan
ne
sont
pas
toujours
brillants
Rationalees
hear
the
act
of
cries
of
wolf
and
hope
Les
rationalistes
entendent
l'acte
de
cris
de
loup
et
espèrent
That
justice
will
prevail
in
new
breed
light
in
time.
Que
la
justice
prévaudra
dans
une
nouvelle
lumière
de
race
avec
le
temps.
Nervous
breakdowns
crowd
the
calendar
of
freedom
Les
crises
de
nerfs
encombrent
le
calendrier
de
la
liberté
When
reality
is
forced
upon
the
non-believer's
ego
plan
Lorsque
la
réalité
est
imposée
au
plan
de
l'ego
des
non-croyants
Criticizers
from
the
handing
cliffs
of
plenty
laugh
to
Les
critiques
des
falaises
généreuses
se
moquent
de
See
the
fall
of
those
who
would
remain
in
honest
lands
Voir
la
chute
de
ceux
qui
voudraient
rester
dans
des
pays
honnêtes
Clairvoyants
strive
to
see
the
plans
of
those
who
Les
clairvoyants
s'efforcent
de
voir
les
plans
de
ceux
qui
Need
to
know
what
lies
beyond
the
sea
and
tree
of
life
Ont
besoin
de
savoir
ce
qui
se
trouve
au-delà
de
la
mer
et
de
l'arbre
de
vie
Tittilators
of
the
masses
do
the
dance
of
death
before
Les
excitateurs
des
masses
font
la
danse
de
la
mort
avant
The
eyes
of
die-ers
doing
dances
of
their
own,
you
see
Les
yeux
des
mourants
dansant
à
leur
manière,
tu
vois
Wishers
crawl
through
catacombs
of
fantasy
where
Les
désireux
rampent
à
travers
les
catacombes
de
la
fantaisie
où
Jesus
is
the
victim
of
the
scientific
age
of
man,
huh,
huh
Jésus
est
la
victime
de
l'âge
scientifique
de
l'homme,
hein,
hein
Pretenders
to
the
stolen
throne
of
rock
would
lock
Les
prétendants
au
trône
volé
du
rock
voudraient
verrouiller
The
door
of
justice
with
the
age-old
key
of
greed
again.
La
porte
de
la
justice
avec
la
vieille
clé
de
la
cupidité
encore.
Daggers
seeking
blood
have
captured
hearts
of
man
by
Les
poignards
en
quête
de
sang
ont
capturé
le
cœur
de
l'homme
en
Making
sweet
the
thrill
of
killing
other
men
in
battle
Rendant
douce
l'excitation
de
tuer
d'autres
hommes
au
combat
Ill-gotten
gains
of
war
are
wearing
thin
the
theory
Les
gains
illicites
de
la
guerre
usent
la
théorie
Of
the
democratic
life
strictly
conceived
by
cattle
De
la
vie
démocratique
strictement
conçue
par
le
bétail
Rumbling
stomachs
of
the
light
enflame
suspicions
of
Les
estomacs
grondants
de
la
lumière
enflamment
les
soupçons
de
The
peaceful
life
way,
way,
way
beyond
the
dollar
bill
La
vie
paisible,
bien,
bien,
bien
au-delà
du
billet
de
banque
Beasts
of
blue
reveal
conditions
of
the
courts
of
Les
bêtes
bleues
révèlent
les
conditions
des
cours
de
Men
in
black
who
blow
their
minds
for
light
at
will
Hommes
en
noir
qui
se
font
exploser
pour
la
lumière
à
volonté
Game
for
game
the
light
protrudes
on
rights
of
men
Jeu
pour
jeu,
la
lumière
fait
saillie
sur
les
droits
de
l'homme
Around
the
ball
of
blue
that
hangs
way
out
in
space
and
time
Autour
du
ballon
bleu
qui
pend
bien
là
dans
l'espace
et
le
temps
Leading
ladies
stealing
wives
of
men
whose
lives
reject
Les
premières
dames
volent
les
femmes
des
hommes
dont
la
vie
rejette
The
truth
of
starving
children
across
the
tracks
of
mine.
La
vérité
sur
les
enfants
affamés
à
travers
les
voies
de
la
mine.
Venture
with
me
in
the
uncharted
sea
of
the
Unspoken
Dreams
of
Light
Aventure-toi
avec
moi
dans
la
mer
inexplorée
des
Rêves
silencieux
de
lumière
Speak
you
not
of
genocide,
Indians
have
yet
to
hide.
Ne
parles-tu
pas
de
génocide,
les
Indiens
n'ont
pas
encore
à
se
cacher.
Time
will
come
when
death
will
ride
a
mean
and
bloody
train,
Le
temps
viendra
où
la
mort
montera
dans
un
train
cruel
et
sanglant,
From
the
smog
filled
coast
of
De
la
côte
embrumée
de
California
to
the
rock
strewn
coast
of
Maine.
Californie
à
la
côte
rocheuse
du
Maine.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.