Текст и перевод песни Eugenia Leon feat. Javier Rios - Le Perdí el Gusto al Respiro

Le Perdí el Gusto al Respiro

Hoy le perdí el gusto al respiro
Porque nunca llegaste olvidó,
Me dejaste en el vacío y el silencio por castigo.
Soy un espectro de los planes
Que dejamos a la suerte,
Y el dominio del hastío se paró
Lo convenido
Y a la demencia le pido
Apaciguar mi trayecto
Maltrecho como el cimiento
De esta casa y sus recuerdos.
Soy un lánguido lamento,
La fijación del pensamiento
Mi monogamía a tu cuerpo,
Musitando tu sonido
Y al no tenerte conmigo
Le perdí el gusto al respiro.
Todo es ajeno, nada es mío
Sólo el dolor por testigo,
La voluntad te llevaste
Y a dar miedo me condenaste.
Que como anima penando
Seguiré por los pasillos,
De esta casa que habitamos
Cómo extraños
Y al mismo tiempo supricio.
Y a la demencia le pido
Apaciguar mi trayecto
Maltrecho como el cimiento
De esta casa y sus recuerdos.
Soy un lánguido lamento yo
La fijación del pensamiento
Mi monogamía a tu cuerpo
Musitando tu sonido y al no tenerte conmigo
Le perdí el gusto al respiro
Todo es ajeno, nada es mío
Le perdí el gusto al respiro
Todo es ajeno, nada es mío
Le perdí el gusto al respiro

В моих вздохах нет больше вкуса

Сегодня я разучилась дышать,
Ведь ты не пришёл, забыл,
Оставил меня в пустоте и тишине для наказания.
Я призрак из наших планов,
Которые мы отдали на волю судьбы,
И власть скуки воцарилась,
Сломав все договоренности.
И молю безумие,
Успокоить мой путь,
Повреждённый как основание
Этого дома и его воспоминаний.
Я - томный стон,
Одержимость мыслей,
Моя преданность твоему телу,
Шепчущая твой звук,
И, лишившись тебя рядом,
Я разучилась дышать.
Всё чужое, ничто не моё,
Лишь боль в свидетелях,
Ты забрал мою волю
И обрёк меня на страх.
Как томящаяся душа
Я продолжу бродить по коридорам,
Этого дома, где мы жили
Как чужие
И в то же время как истязание.
И молю безумие,
Успокоить мой путь,
Повреждённый как основание
Этого дома и его воспоминаний.
Я - томный стон,
Одержимость мыслей,
Моя преданность твоему телу,
Шепчущая твой звук и, лишившись тебя рядом,
Я разучилась дышать
Всё чужое, ничто не моё
Я разучилась дышать
Всё чужое, ничто не моё
Я разучилась дышать