Текст и перевод песни Eugenia León - Beso

Beso

Beso, tan simple como eso
Tan simple como un beso
Todo puede cambiar

Beso, tan simple como eso
Tan simple como un beso
Todo puede arreglar
Bésame

Junta tus labios con los míos, otra vez
Que quiero amarte y decirte lo que sé
Pero no encuentro las palabras, bésame

Bésame
Junta tus labios con los míos, otra vez
Que para enamórarte como lo hice ayer
Hay que empezar por acercarse, bésame

Beso, fragmento de universo
Ritual frente a lo adverso
Capricho natural

Beso, lenguaje tan diverso
Camino sin regreso, elixir inmortal
Bésame
Junta tus labios con los míos, otra vez
Que quiero amarte y decirte lo que sé
Pero no encuentro las palabras, bésame

Besame, junta tus labios con los míos, otra vez
Que para enamórarte como lo hice ayer
Hay que empezar por acercarse, bésame

Bésame

Baiser

Baiser, aussi simple que ça
Aussi simple qu'un baiser
Tout peut changer

Baiser, aussi simple que ça
Aussi simple qu'un baiser
Tout peut être réparé
Embrasse-moi

Rejoins tes lèvres aux miennes, encore une fois
Je veux t'aimer et te dire ce que je sais
Mais je ne trouve pas les mots, embrasse-moi

Embrasse-moi
Rejoins tes lèvres aux miennes, encore une fois
Pour te faire tomber amoureux comme je l'ai fait hier
Il faut commencer par se rapprocher, embrasse-moi

Baiser, fragment d'univers
Rituel face à l'adversité
Caprice naturel

Baiser, langage si diversifié
Chemin sans retour, élixir immortel
Embrasse-moi
Rejoins tes lèvres aux miennes, encore une fois
Je veux t'aimer et te dire ce que je sais
Mais je ne trouve pas les mots, embrasse-moi

Embrasse-moi, rejoins tes lèvres aux miennes, encore une fois
Pour te faire tomber amoureux comme je l'ai fait hier
Il faut commencer par se rapprocher, embrasse-moi

Embrasse-moi