Текст и перевод песни Eugenia León - Caótica Belleza

Caótica Belleza

Un lugar, para estar y vivir lo que se hereda
Una canción, sin condición para sonar lo que nos queda
Hoy puedo ver lo que yo fui, de dónde soy, de dónde vengo
No es protestar, no es una guerra
Es lo que soy y lo que tengo

Hay cosas en la vida que no se pueden cambiar
Intentos de ordenar a la naturaleza
Pero yo prefiero estar en un lugar donde se da
Un ritmo natural, caótica belleza
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

Por un fluir, por lo esencial
Por lo que nace, por lo que muere
Por lo sentido y lo sin sentido
Por lo que hay y nunca hubo

Por una historia, por mil historias
Que sean contadas pero sin huecos
Por lo diverso, por este caos
Desordenado con mil encantos

Hay cosas en la vida que no se pueden cambiar
Intentos de ordenar a la naturaleza
Pero yo prefiero estar en un lugar donde se da
Un ritmo natural, caótica belleza
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

Por un fluir, por lo esencial
Por lo que nace, por lo que muere
Por lo sentido y los sin sentidos
Por lo que hay y nunca hubo

Por una historia, por este ritmo
Por nuestro espacio, por una esencia
Por lo que soy, por lo que tengo
Por el lugar en el que vivo

Hay cosas en la vida que no se pueden cambiar
Intentos de ordenar a la naturaleza
Pero yo prefiero estar en un lugar donde se da
Un ritmo natural, caótica belleza
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

Хаотичная красота

Это место, где мы можем жить тем, что нам досталось от предков
Эта песня — наша жизнь без всяких условий
Сегодня я могу увидеть, кем я был, откуда я родом, откуда я пришел
Это не протест, это не война
Это то, что я есть, и то, что я имею

Есть вещи в жизни, которые нельзя изменить
Попытки обуздать природу
Но я предпочитаю быть в том месте, где царит свобода
Естественный ритм, хаотичная красота
О-о-о-о

Течение, суть
То, что рождается, то, что умирает
То, что имеет смысл и то, что лишено смысла
То, что есть и чего никогда не было

Одна история, тысяча историй
Пусть они будут рассказаны без умолчаний
За разнообразие, за этот хаос
Беспорядочный и очаровательный

Есть вещи в жизни, которые нельзя изменить
Попытки обуздать природу
Но я предпочитаю быть в том месте, где царит свобода
Естественный ритм, хаотичная красота
О-о-о-о

Течение, суть
То, что рождается, то, что умирает
То, что имеет смысл и то, что лишено смысла
То, что есть и чего никогда не было

Одна история, этот ритм
Наше пространство, наша суть
Я — это то, что есть у меня
Это то место, где я живу

Есть вещи в жизни, которые нельзя изменить
Попытки обуздать природу
Но я предпочитаю быть в том месте, где царит свобода
Естественный ритм, хаотичная красота
О-о-о-о