Текст и перевод песни Eugenia León - Para Hacer Que Tu Vengas

Para Hacer Que Tu Vengas

Para hacer que tú llegues
Preciso de tu tacto, a cualquier precio
Preciso de tu cuerpo, del eco de las risas
El olor de aquel cuarto
Preciso recordarte
Y de esta soledad hecha pedazos
Preciso precisarte, para recuperarte

Preciso de la noche, del viento y de los gatos
Del conjuro olvidado
Preciso urgentemente
Que sepas que es preciso, que tanto te preciso
Para hacer que tú vengas
Preciso del placer y del engaño
En este mismo instante
Que precisarte tanto, es lo preciso

Чтобы ты пришел

Чтобы ты пришел,
Мне нужно твое прикосновение, любой ценой
Мне нужно твое тело, эхо смеха
Запах той комнаты
Мне нужно вспоминать тебя
И из этой одиночества, разбитого на куски
Мне нужно тебя, чтобы вернуть тебя

Мне нужна ночь, ветер и кошки
Забытое заклинание
Мне срочно нужно
Чтобы ты знал, что мне нужно, что ты мне так нужен
Чтобы ты пришел
Мне нужны наслаждение и обман
В этот самый момент
Что нуждаться в тебе так сильно, это необходимо