Текст и перевод песни Eugenia Quevedo - Como lo hacía conmigo

Como lo hacía conmigo

Amiga quiero confesarte lo que está sucediendo
Mi novio está cambiando, tengo un mal presentimiento
Y yo no sé lo que está pasando, porque él es así conmigo
No me lo quiere decir ...

Amiga quiero confesarte lo que está sucediendo
Mi novio está cambiando, tengo un mal presentimiento
Y yo no sé lo que está pasando, porque él es así conmigo
No me lo quiere decir ...

Anoche no llego a casa no durmió conmigo
Me dijo que jugara a la play a lo de unos amigos
Y yo no sé lo que está pasando
Por qué él es así conmigo, no me lo quiere decir

Estaba con su mejor amiiiigooo
Y lo hacía con él, como lo hacía conmigo

Estaba con su mejor amiiiigooo
Y lo hacía con él, como lo hacía conmigo

Por eso era tan frio en la cama cuando estaba conmigo
Por eso no tocaba mi cuerpo no sentía su ombligo
Y yo no sé lo que está pasando, porque él es así conmigo
No me lo quiere deciiiiiiiirr

Anoche no llego a casa no durmió conmigo
Me dijo que jugara a la play a lo de unos amigos
Y yo no sé lo que está pasando
Por qué él es así conmigo, no me lo quiere decir

Anoche no llego a casa no durmió conmigo
Me dijo que jugara a la play a lo de unos amigos
Y yo no sé lo que está pasando
Por qué él es así conmigo, no me lo quiere decir

Estaba con su mejor amiiiigooo
Y lo hacía con el cómo lo hacia conmigo

Estaba con su mejor amiiigooo...
Estaba con su mejor amiiiigooo
Y lo hacía con el cómo lo hacia conmigo
Estaba con su mejor amiiigooo...

Comme il le faisait avec moi

Ma chérie, je dois te confier ce qui se passe
Mon petit ami est en train de changer, j'ai un mauvais pressentiment
Et je ne sais pas ce qui se passe, parce qu'il est comme ça avec moi
Il ne veut pas me le dire...

Ma chérie, je dois te confier ce qui se passe
Mon petit ami est en train de changer, j'ai un mauvais pressentiment
Et je ne sais pas ce qui se passe, parce qu'il est comme ça avec moi
Il ne veut pas me le dire...

Hier soir, il n'est pas rentré à la maison, il n'a pas dormi avec moi
Il m'a dit que j'allais jouer à la play chez des amis
Et je ne sais pas ce qui se passe
Pourquoi il est comme ça avec moi, il ne veut pas me le dire

Il était avec son meilleur ami
Et il le faisait avec lui, comme il le faisait avec moi

Il était avec son meilleur ami
Et il le faisait avec lui, comme il le faisait avec moi

C'est pourquoi il était si froid au lit quand il était avec moi
C'est pourquoi il ne touchait pas mon corps, je ne sentais pas son nombril
Et je ne sais pas ce qui se passe, parce qu'il est comme ça avec moi
Il ne veut pas me le diiiiiiiire

Hier soir, il n'est pas rentré à la maison, il n'a pas dormi avec moi
Il m'a dit que j'allais jouer à la play chez des amis
Et je ne sais pas ce qui se passe
Pourquoi il est comme ça avec moi, il ne veut pas me le dire

Hier soir, il n'est pas rentré à la maison, il n'a pas dormi avec moi
Il m'a dit que j'allais jouer à la play chez des amis
Et je ne sais pas ce qui se passe
Pourquoi il est comme ça avec moi, il ne veut pas me le dire

Il était avec son meilleur ami
Et il le faisait avec lui comme il le faisait avec moi

Il était avec son meilleur ami...
Il était avec son meilleur ami
Et il le faisait avec lui comme il le faisait avec moi
Il était avec son meilleur ami...