Текст и перевод песни Eugenia Quevedo - Gato mentiroso

Gato mentiroso

Todo te lo he dado
Nunca te he fallado
En vos siempre confie
Y con mis ojos cerrados
Pero que inocente fui
Una ciega enamorada
Tonta por creer en tus palabras
No quise escuchar lo que se comentaba que vos tenias doble cara
Sacate la careta tramposo gato mentiroso
Ya no mientas fuera de mi lado
Sacate la careta tramposo gato mentiroso
Ya no mientas fuera de mi lado
Mi corazón no es para vos
Por vos habría matado
Y siempre intente que estes comodo a mi lado
Mira como me has pagado
Pero que inocente fui una ciega enamorada
Tonta por creer en tus palabras
Sacate la careta tramposo gato mentiroso ya no mientas
Fuera de mi lado
Sacate la careta tramposo gato mentiroso ya no mientas fuera de mi lado
Por creer en ti te entregue mi vida
Solo recibi engaños y mentiras
Sacate la careta tramposo gato mentiroso ya no mientas fuera de mi lado

Sacate la careta tramposo gato mentiroso ya no mientas estas disfrazado

Te saque la ficha chau gato mentiroso

Chat mensonger

Je t'ai tout donné
Je ne t'ai jamais laissé tomber
J'ai toujours eu confiance en toi
Et j'ai fermé les yeux
Mais quelle idiote j'étais
Une amoureuse aveugle
Bête de croire tes paroles
Je ne voulais pas entendre ce qu'on disait, que tu avais deux visages
Enlève ton masque, tricheur, chat mensonger
Ne mens plus, sors de ma vie
Enlève ton masque, tricheur, chat mensonger
Ne mens plus, sors de ma vie
Mon cœur n'est pas pour toi
J'aurais tout donné pour toi
Et j'ai toujours essayé de te mettre à l'aise à mes côtés
Regarde comment tu me as récompensé
Mais quelle idiote j'étais, une amoureuse aveugle
Bête de croire tes paroles
Enlève ton masque, tricheur, chat mensonger, ne mens plus
Sors de ma vie
Enlève ton masque, tricheur, chat mensonger, ne mens plus, sors de ma vie
En croyant en toi, je t'ai donné ma vie
J'ai seulement reçu des tromperies et des mensonges
Enlève ton masque, tricheur, chat mensonger, ne mens plus, sors de ma vie

Enlève ton masque, tricheur, chat mensonger, ne mens plus, tu es déguisé

Je t'ai vu, adieu, chat mensonger