Текст и перевод песни Eugenio Bennato - La gallina canta

La gallina canta

Centocinquanta, la gallina canta
Làssila cantè ca se vole maritè
Centocinquanta, la gallina canta
Lasciala cantare ca si vuole maritare
Centocinquanta, la storia d'o passato
Chi ha avuto, ha avuto, avuto
Chi ha rato, ha rato, ha rato
Noi, sotto lo stesso tricolore
Dalle Alpi fino al mare
Ma se diventiamo una questione
La questione è meridionale
Centocinquanta, la storia d'o passato
Chi ha avuto, ha avuto, avuto
Chi ha rato, ha rato, ha rato
Noi, con la questione della gente
Che ritorna quando è festa
Perché solo chi fa l'emigrante
Canta una canzone come questa
Perché solo chi fa l'emigrante
Canta una canzone come questa
E se questa musica va avanti
Senza santi e senza eroi
È perché appartiene a tutti quanti
E perché la festa siamo noi
Noi, sotto lo stesso tricolore
Dalle Alpi fino al mare
Ma se diventiamo una questione
La questione è meridionale
Ma se diventiamo una questione
La questione è meridionale
Centocinquanta, la gallina canta

Курица поет

Сто пятьдесят, курочка поет,
Пусть поет, раз замуж хочет.
Сто пятьдесят, курочка поет,
Пусть поет, раз замуж хочет.
Сто пятьдесят, история прошлого,
Кто имел, тот имел, имел.
Кто дал, тот дал, тот дал.
Мы, под одним триколором,
От Альп и до моря.
Но если мы становимся проблемой,
То эта проблема юга.
Сто пятьдесят, история прошлого,
Кто имел, тот имел, имел.
Кто дал, тот дал, тот дал.
Мы, с проблемой людей,
Которые возвращаются, когда праздник.
Потому что только тот, кто эмигрант,
Поет такую песню, как эта.
Потому что только тот, кто эмигрант,
Поет такую песню, как эта.
И если эта музыка продолжается,
Без святых и без героев,
То это потому, что она принадлежит всем нам,
И потому, что праздник — это мы.
Мы, под одним триколором,
От Альп и до моря.
Но если мы становимся проблемой,
То эта проблема юга.
Но если мы становимся проблемой,
То эта проблема юга.
Сто пятьдесят, курочка поет.