Текст и перевод песни Eugenio Bennato - Popolo Di Tammuriata

E mo' parlammo 'e Napule
Chella città addò so' nnato
C' 'a sape tutto o munno
Ma sape na cosa pe n'ata
C' 'a sape tutto o munno
Ma sape na cosa pe n'ata

Napule, sole e mare
E gente sempe felice
Ma chesta cartulina
O riesto nun t'o ddice
Ma chesta cartulina
O riesto nun t'o ddice

O riesto è na tammorra
Ca vene da luntano
È o fuglia d'o Vesuvio
E d'a sibilla cumana
È o fuglia d'o Vesuvio
E d'a sibilla cumana

E quanno ero guaglione
E ievo pe' chella strada
Comm'a nu viento passai
O popolo d'a tammurriata

E quanno ero guaglione
E ievo pe' chella strada
Comm'a nu viento passai
O popolo d'a tammurriata

Da Napule a Pomigliano
Pe' Santa Anastasia
Cu l'Africa 'mmiezo a gente
E a musica 'mmiezo a via
Cu l'Africa 'mmiezo a gente
E a musica 'mmiezo a via

Musica certamente
Ma ce sta nu prufessore
Ca dice quann'a sente
Stu fatto nun va buono
Ca dice quann'a sente
Stu fatto nun va buono

Dice che musica è chesta
Me pare nu casino
Ch'è bona pe' chella festa
'E tutta a gente fatta a vvino
Ch'è bona pe' chella festa
'E tutta a gente fatta a vvino

E quanno ero guaglione
E ievo pe' chella strada
Comm'a nu viento passai
O popolo d'a tammurriata

E quanno ero guaglione
E ievo pe' chella strada
Comm'a nu viento passai
O popolo d'a tammurriata

A tradizione è morta
Ma e me che me ne 'mporta
Va 'nfreva De Simone
Si sente sta canzone
Va 'nfreva De Simone
Si sente sta canzone

Chesta canzone che
Le parla 'e n'ata città
Ch'è na tammorra che batte
E nun se po' ferma'
Ch'è na tammorra che batte
E nun se po' ferma'

E che se chiamma Napule
E che è a città addò so' nato
E 'a sape tutto o munno
Ma sape na cosa pe' n'ata
E 'a sape tutto o munno
Ma sape na cosa pe' n'ata

E quanno ero guaglione
E ievo pe chella strada
Comm'a nu viento passai
O popola d'a tammurriata

E quanno ero guaglione
E ievo pe chella strada
Comm'a nu viento passai
O popola d'a tammurriata

Cu chella musica strana
Che è fatta cu ppoco e nniente
Cu na tammorra sultanto
E na chitarra battente

Cu chella musica strana
Che è fatta cu ppoco e nniente
Cu na tammorra sultanto
E na chitarra battente

E quanno ero guaglione
E ievo pe chella strada
Comm'a nu viento passai
O popola d'a tammurriata

Cu chella musica strana
Ch'è fatta cu ppoco e nniente
Cu na tammorra che batte
Comme o core d'a gente

И мы "поговорили" и Напуле
Chella город addò so ' nnato
C' ' A sape tutto o munno
Но sape Na что pe n'ata
C' ' A sape tutto o munno
Но sape Na что pe n'ata

Napule, солнце и море
И люди всегда счастливы
Но Честа картулина
O resto nun t'o ddice
Но Честа картулина
O resto nun t'o ddice

Или риэсто на тамморре
Ca Veni да лунтано
Это или fuglia d'o Везувий
И д'а Сибилла Кумана
Это или fuglia d'o Везувий
И д'а Сибилла Кумана

И когда я был гуальоне
И ievo pe ' chella дорога
Comm'a nu viento passai
О народ таммурриата

И когда я был гуальоне
И ievo pe ' chella дорога
Comm'a nu viento passai
О народ таммурриата

От Напуле до Помильяно
Святая Анастасия
Cu Африка ' mmiezo к людям
И музыка ' mmiezo на улице
Cu Африка ' mmiezo к людям
И музыка ' mmiezo на улице

Музыка конечно
Но у нас все хорошо.
Ca говорит quann'a слышит
Стю сделал монахиня идет хорошо
Ca говорит quann'a слышит
Стю сделал монахиня идет хорошо

Он говорит, что музыка Честа
Мне кажется, nu casino
Ch'è bona pe ' chella праздник
"И все люди, сделанные в vvino
Ch'è bona pe ' chella праздник
"И все люди, сделанные в vvino

И когда я был гуальоне
И ievo pe ' chella дорога
Comm'a nu viento passai
О народ таммурриата

И когда я был гуальоне
И ievo pe ' chella дорога
Comm'a nu viento passai
О народ таммурриата

По традиции она умерла
Но и мне, что я
Иди к Симоне
Вы слышите это песня
Иди к Симоне
Вы слышите это песня

Честная песня, которая
Он говорит с ней ' e n'ata город
Что на тамморре бьется
И монахиня, если немного остановится"
Что на тамморре бьется
И монахиня, если немного остановится"

И что, если он позвонит Напуле
И это в городе addò so ' родился
Это в Сапе все или мунно
Но он знает, что такое
Это в Сапе все или мунно
Но он знает, что такое

И когда я был гуальоне
И ievo pe Челла дорога
Comm'a nu viento passai
O popola d'a tammurriata

И когда я был гуальоне
И ievo pe Челла дорога
Comm'a nu viento passai
O popola d'a tammurriata

Cu chella странная музыка
Что сделано cu ppoco и nniente
Cu na tammorra sult
И на гитаре

Cu chella странная музыка
Что сделано cu ppoco и nniente
Cu na tammorra sult
И на гитаре

И когда я был гуальоне
И ievo pe Челла дорога
Comm'a nu viento passai
O popola d'a tammurriata

Cu chella странная музыка
Что сделано cu ppoco и nniente
Cu na tammorra, бьющий
Comme o core d'a gente