Текст и перевод песни Eugenio Bennato - Tanto tempo fa
Tanto
tempo
fa
Давным-давно
È
una
stella
in
fondo
al
cuore
Это
звезда
на
дне
сердца
Che
non
smette
di
brillare
Который
не
перестает
светиться
Ma
ogni
giorno
Но
каждый
день
Un
poco
muore
Немного
умирает
Tanto
tempo
fa
Давным-давно
È
il
segreto
per
sentire
Это
секрет,
чтобы
услышать
Un
richiamo
di
sirene
Зов
сирен
E
così
c'era
una
volta
una
finestra
illuminata
И
так
было
когда-то
освещенное
окно
Ora
è
spenta,
ma
continua
a
far
sognare
Теперь
она
выключена,
но
все
еще
заставляет
мечтать
È
una
leggenda
grande
più
del
mare
Это
большая
легенда
больше,
чем
море
Che
tanto
tempo
fa
è
stata
vera
Что
давным-давно
было
правдой
E
tanto
tempo
fa
è
quella
sera
И
давным-давно
в
тот
вечер
Che
adesso
non
potrà
più
ritornare
Что
теперь
он
больше
не
сможет
вернуться
Ed
è
un
racconto
che
non
può
finire
И
это
сказка,
которая
не
может
закончиться
Ed
ogni
volta
che
nasce
un
amore
И
каждый
раз,
когда
рождается
любовь
Un
altro
si
allontana
e
sembra
già
Другой
отворачивается
и,
кажется,
уже
La
favola
di
tanto
tempo
fa
Сказка
Давным-давно
Tanto
tempo
fa
Давным-давно
È
una
stella
in
fondo
al
cuore
Это
звезда
на
дне
сердца
Che
non
smette
di
brillare
Который
не
перестает
светиться
Ma
ogni
giorno
un
poco
muore
Но
каждый
день
мало
умирает
E
così
c'era
una
volta
una
finestra
illuminata
И
так
было
когда-то
освещенное
окно
E
tu
lì
affacciata
a
farmi
innamorare
А
ты
там,
чтобы
меня
полюбить.
È
una
leggenda
grande
più
del
mare
Это
большая
легенда
больше,
чем
море
Che
tanto
tempo
fa
è
stata
vera
Что
давным-давно
было
правдой
E
tanto
tempo
fa
è
quella
sera
И
давным-давно
в
тот
вечер
Che
adesso
non
potrà
più
ritornare
Что
теперь
он
больше
не
сможет
вернуться
Ed
è
un
racconto
che
non
può
finire
И
это
сказка,
которая
не
может
закончиться
Ed
ogni
volta
che
nasce
un
amore
И
каждый
раз,
когда
рождается
любовь
Un
altro
si
allontana
e
sembra
già
Другой
отворачивается
и,
кажется,
уже
La
favola
di
tanto
tempo
fa
Сказка
Давным-давно
È
una
leggenda
grande
più
del
mare
Это
большая
легенда
больше,
чем
море
Ed
è
un
racconto
che
non
può
finire
И
это
сказка,
которая
не
может
закончиться
Ed
è
un
racconto
che
non
può
finire
И
это
сказка,
которая
не
может
закончиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eugenio Bennato, Carlo D'angio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.