Текст и перевод песни Eugenio Finardi - Computer

Computer

Con il mio calcolatore abbiam capito com'è
Il segreto del successo è programmarsi da sé
Doppiarsi nello specchio e pettinarsi la grinta
La gente si innamora solo della gente convinta

Vai così, sei perfetta così
Severità nel montare lo show
Chissà se ce la farò a fare il disco per Natale

Con il mio allenatore abbiam studiato tra noi
Come starci alle classifiche e non scendere mai
Se sei venuto fuori per la faccia pulita
Devi avere 16 anni per tutta una vita

Vai così, sei perfetto così
Severità nel montare lo show
Chissà se ce la farò a fare il disco per Natale

Con il mio alligatore dividiamo a metà
Io faccio l'innocente, lui la pubblicità
E poi mangiamo tutto senza lacrime finte
Il computer non ammette cambiamenti di fronte

Vai così, sei perfetto così
Severità nel montare lo show
Chissà se ce la farò a fare il disco per Natale

Компьютер

С моим компьютером мы поняли, как это устроено,
Секрет успеха — запрограммировать себя.
Удвоиться в зеркале и причесать свою дерзость,
Люди влюбляются только в уверенных в себе.

Давай так, ты прекрасна такая,
Строгость в подготовке шоу.
Интересно, успею ли я выпустить диск к Рождеству?

С моим тренером мы изучили между собой,
Как держаться в чартах и никогда не падать.
Если ты выбился вперёд благодаря своему чистому лицу,
Ты должен выглядеть на 16 всю свою жизнь.

Давай так, ты прекрасен такой,
Строгость в подготовке шоу.
Интересно, успею ли я выпустить диск к Рождеству?

С моим аллигатором мы делим пополам,
Я строю из себя невинного, он занимается рекламой.
А потом мы съедаем всё без фальшивых слёз,
Компьютер не допускает изменений лица.

Давай так, ты прекрасен такой,
Строгость в подготовке шоу.
Интересно, успею ли я выпустить диск к Рождеству?