Текст и перевод песни Eugenio Finardi - La forza dell'amore (Versione 2001)
Avevo
sedici
anni
Мне
было
шестнадцать
лет
Ero
un
timido
nei
panni
Я
был
робок
под
маской
Di
un
ribelle
visto
alla
televisione
Бунтаря,
увиденного
по
телевизору
Ma
la
forza
dell'amore
Но
силу
любви
La
conoscevo
già
Я
уже
знал
E
se
avevo
paura
И
даже
если
было
страшно
Facevo
la
faccia
dura
Я
делал
вид,
что
смелый
Per
le
strade
della
mia
città
На
улицах
моего
города
Ma
la
forza
dell'amore
Но
силу
любви
La
sentivo
già
Я
уже
чувствовал
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
Quella
che
non
fa
dormire
Та,
что
не
даёт
уснуть
Finché
il
sole
con
l'alba
non
verrà
До
тех
пор,
пока
не
взойдёт
заря
Con
la
forza
dell'amore
С
силой
любви
Sognavamo
di
suonare
Мы
мечтали
играть
Più
che
per
voglia
per
necessità
Не
столько
из
желания,
сколько
по
необходимости
E
le
ore
ad
aspettare
И
часы
в
ожидании
Che
i
tuoi
si
decidessero
a
partire
Когда
твои
родители
решатся
уйти
Per
rubare
un
po'
di
felicità
Чтобы
украсть
кусочек
счастья
Ma
la
forza
dell'amore
Но
сила
любви
Non
si
fermerà
Не
остановится
E
tornando
la
sera
А
возвращаясь
вечером
Dalle
gite
della
scuola
Из
школьных
поездок
Sui
sedili
in
fondo
alla
corriera
На
задних
сиденьях
автобуса
Quando
s'imparava
a
dire
Когда
мы
учились
произносить
Le
parole
dell'amore
Слова
любви
Che
nessuno
a
scuola
mai
insegnerà
Чему
никто
в
школе
нас
не
научит
E
si
cantava
И
мы
пели
No
non
è
Francesca
Нет,
это
не
Франческа
No
non
è
Francesca
Нет,
это
не
Франческа
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
Per
la
forza
dell'amore
Для
силы
любви
Con
la
forza
dell'amore
С
силой
любви
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
Quella
che
non
fa
dormire
Та,
что
не
даёт
уснуть
Finché
il
sole
non
verrà
До
тех
пор,
пока
не
взойдёт
солнце
Con
la
forza
dell'amore
С
силой
любви
Sognavamo
di
suonare
Мы
мечтали
играть
Più
che
per
voglia
per
necessità
Не
столько
из
желания,
сколько
по
необходимости
E
si
cantava
И
мы
пели
No
non
è
Francesca
Нет,
это
не
Франческа
No
non
è
Francesca
Нет,
это
не
Франческа
No
non
è
Francesca
Нет,
это
не
Франческа
O
Mare
nero,
o
mare
nero
О
Черное
море,
о
Черное
море
O
Mare
ne
О
Море
не
No
non
è
Francesca
Нет,
это
не
Франческа
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
Per
la
forza
dell'amore
Для
силы
любви
Con
la
forza
dell'amore
С
силой
любви
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
È
la
forza
dell'amore
Это
сила
любви
Оцените перевод
1
Il Vento Di Elora
2 La Forza Dell'amore
3 Dal Blu
4 Amami Lara
5 Ciao Amore, Ciao
6 Accadueo
7 Paura Di Amare
8 Favola
9 Mio Cucciolo D'uomo
10 Uno di noi (One of Us)
11 Musica Desideria
12 Vil Coyote
13 Trappole
14 Laura degli specchi
15 Le Donne Di Atene
16 I Giardini Di Marzo
17 Qualcosa In Più
18 La forza dell'amore (Versione 2001)
2 La Forza Dell'amore
3 Dal Blu
4 Amami Lara
5 Ciao Amore, Ciao
6 Accadueo
7 Paura Di Amare
8 Favola
9 Mio Cucciolo D'uomo
10 Uno di noi (One of Us)
11 Musica Desideria
12 Vil Coyote
13 Trappole
14 Laura degli specchi
15 Le Donne Di Atene
16 I Giardini Di Marzo
17 Qualcosa In Più
18 La forza dell'amore (Versione 2001)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.