Lasciati Andare - Eugenio Finardi перевод на английский

Lasciati Andare

Lasciati andare
Fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
Ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
È quasi un fatto tribale
Non c'è niente di intellettuale

Lasciati andare
Non siamo qui a celebrare un rito
Non sono qui per creare un mito
Mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
Anzi può aiutare a lasciarsi andare

Lasciati andare
Fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
Ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
È quasi un fatto tribale
Non c'è niente di intellettuale

Lasciati andare
Non siamo qui a celebrare un rito
Non sono qui per creare un mito
Mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
Anzi può aiutare a lasciarsi andare

Lasciati andare
Fatti trasportare dal ritmo
Non starci su a pensare troppo
Ti devi rilassare
Lasciati andare
Fatti prendere dal gioco
È quasi un fatto tribale
Non c'è niente di intellettuale

Lasciati andare
Non siamo qui a celebrare un rito
Non sono qui per creare un mito
Mi voglio solo divertire
Lasciati andare
Se vuoi puoi anche metterti a ballare
Anzi può aiutare a lasciarsi andare

Lasciati Andare

Let yourself go
Be taken by the rhythm
Don't think about anything
You have to relax
Let yourself go
Let yourself be taken by the game
It's almost a tribal thing
There's nothing intellectual about it

Let yourself go
We're not here to celebrate a ritual
I'm not here to create a myth
I just want to have fun
Let yourself go
If you want, you can also start dancing
On the contrary, it can help you let go

Let yourself go
Be taken by the rhythm
Don't think about anything
You have to relax
Let yourself go
Let yourself be taken by the game
It's almost a tribal thing
There's nothing intellectual about it

Let yourself go
We're not here to celebrate a ritual
I'm not here to create a myth
I just want to have fun
Let yourself go
If you want, you can also start dancing
On the contrary, it can help you let go

Let yourself go
Be taken by the rhythm
Don't think about anything
You have to relax
Let yourself go
Let yourself be taken by the game
It's almost a tribal thing
There's nothing intellectual about it

Let yourself go
We're not here to celebrate a ritual
I'm not here to create a myth
I just want to have fun
Let yourself go
If you want, you can also start dancing
On the contrary, it can help you let go