Legalizzatela - Eugenio Finardi перевод на русский

Legalizzatela

Nessuno vuole prendere posizione
Nessuno vuol guardare in faccia alla situazione,
Ma c'? solo una soluzione
Non serve la polizia
Mandatela via
C'? gi? troppa ipocrisia
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
Non? questione di approvare
Chi si buca, si sa, si fa male
Per? non? un criminale
Non si pu? sbattere in prigione
Non si pu? condannare
Non si pu? chiudere in un'ospedale.
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
Non si pu? mettere sullo stesso piano
Chi si buca o si fa uno spino
Con chi spaccia quintali di eroina
Per minare una generazione
Non meritano la stessa condanna
N? la stessa assoluzione.
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
Si tratta solo di accettare
Una realt? sociale
C'? troppa gente in giro che si vuole fare
Che senza non riesce a stare
Che piuttosto va a rubare
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
C'? solo bisogno di cambiare
Il modo di pensare
Uno che si fa? uno normale
Con un odio un po' particolare
Niente di speciale
Niente di male.
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela
Legalizzatela

Легализуйте её

Никто не хочет занимать позицию,
Никто не хочет смотреть в лицо ситуации,
Но есть только одно решение:
Не нужна полиция,
Прогоните её,
Уже слишком много лицемерия.
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её.
Дело не в том, чтобы одобрять,
Кто колется, тот, известно, вредит себе,
Но он не преступник.
Нельзя сажать в тюрьму,
Нельзя осуждать,
Нельзя закрывать в больнице.
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её.
Нельзя ставить на одну доску
Того, кто колется или курит косяк,
С тем, кто торгует килограммами героина,
Чтобы подорвать поколение.
Они не заслуживают одинакового наказания,
Ни одинакового оправдания.
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её.
Речь идет лишь о том, чтобы принять
Социальную реальность:
Слишком много людей хотят кайфовать,
Которые без этого не могут жить,
Которые скорее пойдут воровать.
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её.
Нужно просто изменить
Образ мышления.
Тот, кто употребляет - нормальный человек,
С немного специфической ненавистью,
Ничего особенного,
Ничего плохого.
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её,
Легализуйте её.