Текст и перевод песни Eugenio Finardi - Patrizia

Patrizia

Hai il cuore pulito
Come appena nevicato
Ma caldo e forte
Come un cavallo imbizzarrito
Che ti fa capace di arrabbiarti
Poi subito di calmarti
E che di amarmi
Non ha mai dubitato

E amo il tuo sapore
Di fragole e di panna
D'estate, d'erba appena calpestata
Ti amo perché sei solare
Perché ti so capire
Ti amo per come mi ami tu
Io ti amo per come mi ami tu

Hai gli occhi verdi come il mare
Di un atollo tropicale
Aperti come il cielo delle praterie
Occhi senza male
Che non san nasconder niente
Nemmeno quanto tu sia intelligente

E amo il tuo sapore
Di fragole e di panna
D'estate, d'erba appena calpestata
Ti amo perché sei solare
Perché ti so capire
Ti amo per come mi ami tu
Io ti amo per come mi ami tu
Io ti amo per come mi ami tu

Ti amo perché sei una donna
Ma anche un vero uomo
Un'amica, un socio
A volte un maggiordomo
Perché giochi tutti i ruoli
Ma ne ami uno solo
Quello di donna
Con vicino il suo uomo

E amo il tuo sapore
Di fragole e di panna
D'estate, d'erba appena calpestata
Ti amo perché sei solare
Perché sai far l'amore
Ti amo per come mi ami tu
Io ti amo per come mi ami tu
Io ti amo per come mi ami tu

Patricia

You have a heart as pure
As fresh fallen snow
Yet warm and strong
As a spirited horse
That makes you capable of getting angry
Then calming down right away
And that has never doubted
Loving me

And I love your taste
Of strawberries and cream
In summer, of freshly trampled grass
I love you because you are sunny
Because I can understand you
I love you for the way you love me
I love you for the way you love me

You have green eyes like the sea
Of a tropical atoll
Open like the sky of the prairies
Eyes without evil
That cannot hide anything
Not even how intelligent you are

And I love your taste
Of strawberries and cream
In summer, of freshly trampled grass
I love you because you are sunny
Because I can understand you
I love you for the way you love me
I love you for the way you love me
I love you for the way you love me

I love you because you are a woman
But also a true man
A friend, a partner
Sometimes a butler
Because you play all the roles
But love only one
That of a woman
With her man by her side

And I love your taste
Of strawberries and cream
In summer, of freshly trampled grass
I love you because you are sunny
Because you know how to make love
I love you for the way you love me
I love you for the way you love me
I love you for the way you love me