Текст и перевод песни Eugenio Finardi - Spoonful

Spoonful

Could be spoonful of diamonds
Could be spoonful of gold
But I want a spoon ot your precious love
To satisfy my soul

CHORUS
Men lies about it
Some are wild about it
Some dies without it
Everythings right about spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful

Could be spoonful of coffee
Could be spoonful of tea
But I want a spoon of your precious love
That's good enough for me

CHORUS
Men lies about it
Some are wild about it
Some dies without it
Everythings right about spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
.
Could be a spoonful of water
Searching from the desert sand
But just a spoon of that fortifies
Saved you from another man

CHORUS
Men lies about it
Some are wild about it
Some dies without it
Everythings right about spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful
That spoon, that spoon, that spoonful

Ложечка

Это могла быть ложечка бриллиантов,
Это могла быть ложечка золота,
Но я хочу ложечку твоей драгоценной любви,
Чтобы удовлетворить мою душу.

ПРИПЕВ
Мужчины лгут об этом,
Некоторые без ума от этого,
Некоторые умирают без этого,
Всё правильно в этой ложечке,
Эта ложка, эта ложка, эта ложечка,
Эта ложка, эта ложка, эта ложечка.

Это могла быть ложечка кофе,
Это могла быть ложечка чая,
Но я хочу ложечку твоей драгоценной любви,
Этого достаточно для меня.

ПРИПЕВ
Мужчины лгут об этом,
Некоторые без ума от этого,
Некоторые умирают без этого,
Всё правильно в этой ложечке,
Эта ложка, эта ложка, эта ложечка,
Эта ложка, эта ложка, эта ложечка.
.
Это могла быть ложечка воды,
Найденная в пустынном песке,
Но даже ложечка этого укрепляет,
Спасает тебя от другого.

ПРИПЕВ
Мужчины лгут об этом,
Некоторые без ума от этого,
Некоторые умирают без этого,
Всё правильно в этой ложечке,
Эта ложка, эта ложка, эта ложечка,
Эта ложка, эта ложка, эта ложечка.