Não Sei Se Vou Te Amar Até O Fim - Eugenio Ramon перевод на русский

Não Sei Se Vou Te Amar Até O Fim

(Eu vou tentar roubar você do destino)

Se agora for tentar se limitar
Ao que prometestes pra ti
Pra não pagar
O que prometeu para mim
Eu tentei te encontrar
Nos meus vícios, no mais puro de mim
E ainda bem que lá estava você
Com uma apatia repentina de que

Eu vou tentar roubar você do destino
Brincar, comportar e voltar
Amor genuíno!
Não sei se vou te amar até o fim
Pois você causa insônia em mim
Em mim
Oh Yeah!!!

Será preciso mentir sempre para preservar
Tudo aquilo que conquistou através da mentira
Que o que eu quero só vai atrapalhar toda história
E noutra hora diz que tudo isso é mentira, amor
Dá pra conciliar amizade, desejo e respeito e então
Depois não diga que estou enlouquecendo
Por ter largado tudo, tudo só pra cantar minhas canções

Depois você vai tentar me tirar daqui
E então eu farei outra vez a mesma proposta pra ti
Não sei se vou te amar até o fim
Pois você causa insônia em mim
Em mim
Em mim

Eu vou tentar roubar você do destino
Brincar, comportar e voltar
Amor genuíno!
Não sei se vou te amar até o fim
Pois você causa insônia em mim
Em mim
Em mim

Не знаю, буду ли я любить тебя до конца

(Я попытаюсь украсть тебя у судьбы)

Если сейчас ты попытаешься ограничить себя
Тем, что обещала себе,
Чтобы не сдержать
То, что обещала мне.
Я пытался найти тебя
В своих пороках, в самой чистой части меня.
И как хорошо, что там была ты
С внезапной апатией от мысли, что

Я попытаюсь украсть тебя у судьбы,
Играть, вести себя прилично и возвращаться.
Настоящая любовь!
Не знаю, буду ли я любить тебя до конца,
Ведь ты вызываешь у меня бессонницу,
У меня.
О да!!!

Неужели нужно всегда лгать, чтобы сохранить
Всё то, что ты завоевала с помощью лжи?
Что то, чего я хочу, только помешает всей истории.
А в другой раз говоришь, что всё это ложь, любовь моя.
Можно ли совместить дружбу, желание и уважение? И тогда
Потом не говори, что я схожу с ума
Из-за того, что бросил всё, всё, лишь бы петь свои песни.

Потом ты попытаешься увести меня отсюда,
И тогда я снова сделаю тебе то же предложение.
Не знаю, буду ли я любить тебя до конца,
Ведь ты вызываешь у меня бессонницу,
У меня,
У меня.

Я попытаюсь украсть тебя у судьбы,
Играть, вести себя прилично и возвращаться.
Настоящая любовь!
Не знаю, буду ли я любить тебя до конца,
Ведь ты вызываешь у меня бессонницу,
У меня,
У меня.