Текст и перевод песни Eugenio In Via Di Gioia - Chiodo fisso

Chiodo fisso

Sono un chiodo entrato per sbaglio
Nella ruota di una bicicletta
Non era mia intenzione, giuro
Procurare un simile danno
Ma ti sarò vicino, io ti sarò addosso
Perché starti vicino adesso, è tutto quello che posso
Ma non mi prenderò cura di te
Sono un chiodo entrato per sbaglio
Nella ruota di una bicicletta
Non me ne posso andare, non mi posso muovere, non posso scappare
L'aria mi spinge, mi porta a lasciare la presa
Ma resto aggrappato. Un senso mi hai dato
Un senso mi hai dato e continuo a girare
Io non voglio mollare
Ma non mi prenderò mai cura di te
Io non mi prenderò mai cura di te
Io non mi prenderò mai cura di te
Io non mi prenderò mai cura di te
Sono un chiodo entrato per sbaglio
E sbagliando ho trovato il mio posto
Non sarò mai oggetto del tuo desiderio
Obiettivo del tuo percorso
Sono una dipendenza
Io sono un parassita
Sono la droga peggiore di tutte
Sono il resto della tua vita
Io non mi prenderò mai cura di te
Io non mi prenderò mai cura di te
Io non mi prenderò mai cura di te
Io non mi prenderò mai cura di te
Tu sei l'umanità
Tu sei l'umanità
Tu sei l'umanità
Tu sei l'umanità ed io la natura
Tu sei l'umanità ed io la natura
Tu sei l'umanità ed io la natura
Tu sei l'umanità ed io la natura

Clou planté

Je suis un clou qui est entré par erreur
Dans la roue d'un vélo
Ce n'était pas mon intention, je te le jure
De causer un tel dommage
Mais je serai près de toi, je serai sur toi
Parce que rester près de toi maintenant, c'est tout ce que je peux faire
Mais je ne prendrai pas soin de toi
Je suis un clou qui est entré par erreur
Dans la roue d'un vélo
Je ne peux pas partir, je ne peux pas bouger, je ne peux pas m'échapper
L'air me pousse, me fait lâcher prise
Mais je reste accroché. Tu m'as donné un sens
Tu m'as donné un sens et je continue à tourner
Je ne veux pas lâcher prise
Mais je ne prendrai jamais soin de toi
Je ne prendrai jamais soin de toi
Je ne prendrai jamais soin de toi
Je ne prendrai jamais soin de toi
Je suis un clou qui est entré par erreur
Et en errant, j'ai trouvé ma place
Je ne serai jamais l'objet de ton désir
Le but de ton chemin
Je suis une dépendance
Je suis un parasite
Je suis la pire drogue de toutes
Je suis le reste de ta vie
Je ne prendrai jamais soin de toi
Je ne prendrai jamais soin de toi
Je ne prendrai jamais soin de toi
Je ne prendrai jamais soin de toi
Tu es l'humanité
Tu es l'humanité
Tu es l'humanité
Tu es l'humanité et je suis la nature
Tu es l'humanité et je suis la nature
Tu es l'humanité et je suis la nature
Tu es l'humanité et je suis la nature