Eugy - Mo Nsa - перевод текста песни на французский

Mo Nsa

We gonna do it like this

On va le faire comme ça

Eugy

See tonight we go drop it like it's hot

Ce soir, on va le lâcher comme si c'était chaud

My ladies and my fellas

Mesdames et messieurs

Ain't no stopping til we drop

Il n'y a pas d'arrêt avant qu'on ne lâche prise

Mahu obaa bi, chye fine dress pa

Ne ho fefe cye, me highness

Maame bra na yenko to the bar

Let's get a drink

Prenons un verre

Then we have a little dance

Ensuite, on danse un peu

You can tell me how you think

Tu peux me dire ce que tu penses

My whole crew's turning up

Toute mon équipe est en train de monter

Feel free to join our party

N'hésite pas à rejoindre notre fête

Se mo ngye yen ndi

Everybody's on a mad wave

Tout le monde est sur une vague de folie

I don't even know the time

Je ne sais même pas l'heure

Come we buss a little whine

Viens, on fait un petit gémissement

baby do it for the vine

Bébé, fais-le pour la vigne

Ma me mbesa ne din, cse yefre no Gina

She be lucky i ain't fuse

Elle a de la chance que je ne sois pas en fusion

I'd be looking for tina

Je serais à la recherche de Tina

I know you got the phone call tonight, Mo Nsa

Je sais que tu as reçu l'appel ce soir, Mo Nsa

So make sure i see you all tonight, Mo Nsa

Alors assure-toi de me voir ce soir, Mo Nsa

Make we ball tonight, Mo Nsa

Faisons la fête ce soir, Mo Nsa

Til your body wan' fall tonight, Mo Nsa

Jusqu'à ce que ton corps ait envie de tomber ce soir, Mo Nsa

Make sure you're looking fly tonight, Mo Nsa

Assure-toi d'être élégante ce soir, Mo Nsa

Baby whine for your guy tonight, Mo Nsa

Bébé, gémis pour ton mec ce soir, Mo Nsa

Everybody getting down tonight, Mo Nsa

Tout le monde descend ce soir, Mo Nsa

Everybody getting down tonight

Tout le monde descend ce soir

Look

Regarde

Anadwo wevi dre ye bo life cruise ways all

I'm chilling in the corner

Je me détends dans un coin

Coz i'm zoning

Parce que je suis en train de me concentrer

She asked me why i'm standing all alone

Elle m'a demandé pourquoi je suis debout tout seul

Cse me mbra na, cpe se me ne no sa

Two steeping now the whole crowds

Deux pas maintenant, toute la foule

Swaying from right to the left

Se balance de droite à gauche

And them bangers keep on playing it's vibes nothing less

Et ces tubes continuent à jouer, c'est de la bonne ambiance, rien de moins

Tell the dj make ya replay

Dis au DJ de rejouer

Turn it up

Monte le son

Ma yen sa chale

No delay

Pas de retard

No delay

Pas de retard

cbia mpe se cbe

We be all night

On sera là toute la nuit

We party into day yeah

On fait la fête jusqu'au jour, ouais

It's all vibes

C'est de la bonne ambiance

Same thing next week

Même chose la semaine prochaine

Chale we not tire

Chale, on n'est pas fatigué

We don't ever need sl

On n'a jamais besoin de sl

NO!

NON !

I know you got the phone call tonight, Mo Nsa

Je sais que tu as reçu l'appel ce soir, Mo Nsa

So make sure i see you all tonight, Mo Nsa

Alors assure-toi de me voir ce soir, Mo Nsa

Make we ball tonight, Mo Nsa

Faisons la fête ce soir, Mo Nsa

Til your body wan' fall tonight, Mo Nsa

Jusqu'à ce que ton corps ait envie de tomber ce soir, Mo Nsa

Make sure you're looking fly tonight, Mo Nsa

Assure-toi d'être élégante ce soir, Mo Nsa

Baby whine for your guy tonight, Mo Nsa

Bébé, gémis pour ton mec ce soir, Mo Nsa

Everybody getting down tonight, Mo Nsa

Tout le monde descend ce soir, Mo Nsa

Everybody getting down tonight, Mo Nsa

Tout le monde descend ce soir, Mo Nsa

Everybody turn up make we go higher

Tout le monde monte, on va plus haut

We go party we go bun down with more fire

On fait la fête, on brûle tout avec plus de feu

Orginal black star, this is a ghana thing

Étoile noire originale, c'est une chose ghanéenne

Presidential flow kind of like obama thing

Flux présidentiel, un peu comme la chose d'Obama

Everybody turn up make we go higher

Tout le monde monte, on va plus haut

We go party we go bun down with more fire

On fait la fête, on brûle tout avec plus de feu

Orginal black star, this is a ghana thing

Étoile noire originale, c'est une chose ghanéenne

Presidential flow kind of like obama thing

Flux présidentiel, un peu comme la chose d'Obama

I know you got the phone call tonight, Mo Nsa

Je sais que tu as reçu l'appel ce soir, Mo Nsa

So make sure i see you all tonight, Mo Nsa

Alors assure-toi de me voir ce soir, Mo Nsa

Make we ball tonight, Mo Nsa

Faisons la fête ce soir, Mo Nsa

Til your body wan' fall tonight, Mo Nsa

Jusqu'à ce que ton corps ait envie de tomber ce soir, Mo Nsa

Make sure you're looking fly tonight, Mo Nsa

Assure-toi d'être élégante ce soir, Mo Nsa

Baby whine for your guy tonight, Mo Nsa

Bébé, gémis pour ton mec ce soir, Mo Nsa

Everybody getting down tonight, Mo Nsa

Tout le monde descend ce soir, Mo Nsa

Everybody getting down tonight, Mo Nsa

Tout le monde descend ce soir, Mo Nsa

Mo Nsa

That's right move it like that, Mo Nsa

C'est ça, bouge comme ça, Mo Nsa

All my ladies

Toutes mesdames

Mo Nsa

And all my fellas just

Et tous mes mecs, juste

Mo Nsa

EUGY

Eugy - Mo Nsa

Текст и перевод песни Eugy - Mo Nsa

Альбом