Eugy - Prize - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eugy - Prize




Prize
Prix
Bad man
Bad man
Eugy official
Eugy officiel
Girl your loving makes me feel like I'm high
Chérie, ton amour me fait planer,
You say my loving makes you feel like you fly
Tu dis que mon amour te fait t'envoler,
Them other girls let them know am your guy
Ces autres filles, fais-leur savoir que tu es ma femme,
Them other man make them know say you're mine
Ces autres hommes, fais-leur savoir que tu m'appartiens,
Say ur mine
Dis que tu es à moi,
But still I de vex if they try
Mais ça me rend fou s'ils essayent,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I know you're onto me
Je sais que tu me désires,
What be your fantasy
C'est quoi ton fantasme ?
It be your body where them run to see
C'est ton corps qu'ils veulent tous voir,
Girl you be the one that I want to please
Chérie, c'est toi que je veux satisfaire,
Ahha
Ahha
Why you dey form for me
Pourquoi tu fais la tête ?
Your heart e belongs to me
Ton cœur m'appartient,
Girl I'm finna sweep you off your feet
Chérie, je vais te faire tomber amoureuse,
Dinner for two what you want to eat
Dîner en amoureux, qu'est-ce que tu veux manger ?
Ahhhhha
Ahhhhha
I don't regret this
Je ne regrette rien,
Girl I really meant this
Chérie, je le pense vraiment,
You can't pretend that we ain't more than friends say ahhhhhh
Tu ne peux pas faire semblant que nous ne sommes que des amis, dis ahhhhhh
I don't regret this
Je ne regrette rien,
Girl I really meant this
Chérie, je le pense vraiment,
You can't pretend that we ain't more than friends say ahhhhhh
Tu ne peux pas faire semblant que nous ne sommes que des amis, dis ahhhhhh
Say ahhhh
Dis ahhhh
Girl your loving makes me feel like I'm high
Chérie, ton amour me fait planer,
You say my loving makes you feel like you fly
Tu dis que mon amour te fait t'envoler,
Them other girls let them know am your guy
Ces autres filles, fais-leur savoir que tu es ma femme,
Them other man make them know say you're mine
Ces autres hommes, fais-leur savoir que tu m'appartiens,
Say ur mine
Dis que tu es à moi,
But still I de vex if they try
Mais ça me rend fou s'ils essayent,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
Girl you know where to find me
Chérie, tu sais me trouver,
Come make you stand beside me
Viens te mettre à mes côtés,
I love the way ur body whine up
J'aime la façon dont ton corps bouge,
So baby tell me where to sign up
Alors bébé dis-moi m'engager,
Im getting paper
Je gagne de l'argent,
You getting paper
Tu gagnes de l'argent,
Make we both ball out
On va faire la fête,
Am popping bottles
Je fais sauter les bouteilles,
You're popping bottles
Tu fais sauter les bouteilles,
Girl we going all out
Chérie, on y va à fond,
I don't regret these girl I really meant these you
Je ne regrette rien, chérie, je le pense vraiment, tu
can pretend that we are more than friends say ahhhhhh
peux faire semblant que nous sommes plus que des amis, dis ahhhhhh
I don't regret these girl I really meant these you
Je ne regrette rien, chérie, je le pense vraiment, tu
can pretend that we are more than friends say ahhhhh
peux faire semblant que nous sommes plus que des amis, dis ahhhhhh
Say ahhhh
Dis ahhhh
Girl your loving makes me feel like I'm high
Chérie, ton amour me fait planer,
You say my loving makes you feel like you fly
Tu dis que mon amour te fait t'envoler,
Them other girls let them know am your guy
Ces autres filles, fais-leur savoir que tu es ma femme,
Them other man make them know say you're mine
Ces autres hommes, fais-leur savoir que tu m'appartiens,
Say ur mine
Dis que tu es à moi,
But still I de vex if they try
Mais ça me rend fou s'ils essayent,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
Lemme be ur navigator
Laisse-moi être ton guide,
Fight for you like a gladiator
Me battre pour toi comme un gladiateur,
Spend on you cos' we got the paper
Dépenser pour toi parce qu'on a l'argent,
Plenty girl be fine but your body greater
Beaucoup de filles sont belles mais ton corps est incroyable,
Hold and whine I'm the regulator
Tiens bon et danse, je suis le chef d'orchestre,
And you fi learn I'm the educator
Et tu vas apprendre que je suis le professeur,
Plenty love i go send you later
Beaucoup d'amour je t'enverrai plus tard,
Plenty love i see you later
Beaucoup d'amour je te vois plus tard,
Girl your loving makes me feel like I'm high
Chérie, ton amour me fait planer,
You say my loving makes you feel like you fly
Tu dis que mon amour te fait t'envoler,
Them other girls let them know am your guy
Ces autres filles, fais-leur savoir que tu es ma femme,
Them other man make them know say you're mine
Ces autres hommes, fais-leur savoir que tu m'appartiens,
Say ur mine
Dis que tu es à moi,
But still I de vex if they try
Mais ça me rend fou s'ils essayent,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
I say no other man come near to my prize
Je dis qu'aucun autre homme ne s'approche de mon trésor,
Bad man
Bad man
Don't touch my prize
Ne touche pas à mon trésor
No body touch my prIze oh no
Que personne ne touche à mon trésor oh non
Don't touch my prize
Ne touche pas à mon trésor
No body body touch my prize oh noo
Que personne ne touche à mon trésor oh non
No body touch my prize
Ne touche pas à mon trésor
No body touch my prize yay
Que personne ne touche à mon trésor yay
No body touch my prize yeah
Que personne ne touche à mon trésor yeah





Авторы: EMMANUEL IFEANYI EZEONYEBUCHI, EUGENE ENTSIR, GLENARD KOJO PATNELLI, GABRIEL WOOD


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.