Eugénie - Equilibre - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eugénie - Equilibre




Equilibre
Equilibrium
Pas à pas, j'ai trouvé l'équilibre
Step by step, I found my equilibrium
Une fois retrouvé, je me rembobine, aah
Once found again, I rewind myself, ah
Ne tentez pas de me rendre insipide
Don't even try to make me insipid
Je ne suis pas qu'une poupée timide, aah
I am not just a feeble doll, ah
Dans l'air humide des journées d'été
In the humid air of summer days
J'étais lucide, prête à tout donner
I was lucid, ready to give everything
Pourtant naïve, j'ai senti passer
Yet naïve, I felt the passing
Sur moi, le vide, et m'y suis jetée
Emptiness on me and I threw myself into it
Pas à pas, j'ai trouvé l'équilibre
Step by step, I found my equilibrium
Une fois retrouvé, je me rembobine, aah
Once found again, I rewind myself, ah
Ne tentez pas de me rendre insipide
Don't even try to make me insipid
Je ne suis pas qu'une poupée timide, aah
I am not just a feeble doll, ah
En train d'éclore, là, sous vos beaux yeux
Blossoming there, under your beautiful eyes
Tendre la corde, tomber sur des nœuds
Tighten the rope, fall on knots
Poupée qui mord, attention les bleus
Bitten doll, be aware of bruises
Sur des ressorts, ja-jamais hors-jeu
On springs, never offside
Pas à pas, j'ai trouvé l'équilibre
Step by step, I found my equilibrium
Une fois retrouvé, je me rembobine, aah
Once found again, I rewind myself, ah
Ne tentez pas de me rendre insipide
Don't even try to make me insipid
Je ne suis pas qu'une poupée timide, aah
I am not just a feeble doll, ah
Palalalala, lalalala
Palalalala, lalalala
Pas la bonne proie (pas la bonne proie)
Not the right prey (not the right prey)
Poupée soldat (poupée soldat)
Soldier doll (soldier doll)
Palalalala, lalalala
Palalalala, lalalala
Pas la bonne proie (pas la bonne proie)
Not the right prey (not the right prey)
Poupée soldat (poupée soldat)
Soldier doll (soldier doll)
Hm, eh
Hm, eh
Hm, eh
Hm, eh
Pas à pas, j'ai trouvé l'équilibre
Step by step, I found my equilibrium
Une fois retrouvé, je me rembobine, aah
Once found again, I rewind myself, ah
Ne tentez pas de me rendre insipide
Don't even try to make me insipid
Je ne suis pas qu'une poupée timide, aah
I am not just a feeble doll, ah
Palalalala, lalalala
Palalalala, lalalala
Palalalala, lalalala
Palalalala, lalalala
Pas à pas, j'ai trouvé l'équilibre
Step by step, I found my equilibrium
Je ne suis pas qu'une poupée timide, aah
I am not just a feeble doll, ah





Авторы: Meir Salah, Yaacov Salah, Charles Boccara, Eugenie Asselin

Eugénie - Equilibre
Альбом
Equilibre
дата релиза
22-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.