Текст и перевод песни Eugénie - Vents contraires
Le
bizarre
est
à
mes
trousses
The
bizarre
is
on
my
heels
Les
hivers
me
paraissent
un
peu
farouches
Winters
seem
somewhat
fierce
Manquant
d′éclat
Lacking
brilliance
Sous
les
draps
de
nos
émois
Under
the
sheets
of
our
emotions
Je
me
ressasse
cette
odeur
de
tabac
froid
I
savor
this
scent
of
cold
tobacco
Qui
s'en
va
That's
fading
away
Face
à
la
belle
imposture
In
the
face
of
beautiful
deception
Je
file
à
toute
allure
I
race
away
at
full
speed
Loin
de
ce
doux
poison
d′avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Et
je
roule
en
solitaire
And
I
drive
alone
Lassée
des
vents
contraires
Wearied
by
opposing
winds
Loin
de
ce
doux
poison
d'avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Loin
de
ce
doux
poison
d'avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Loin
de
ce
doux
poison
d′avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Tu
m′as
eu
je
suis
K.O
You
had
me,
I'm
knocked
out
Je
bois
la
tasse
dans
ton
regard
rempli
d'eau
I'm
drowning
in
your
water-filled
gaze
Et
je
flanche
And
I
falter
Dans
l′antichambre
In
the
waiting
room
Je
ne
fais
rien
qu'attendre
I
do
nothing
but
wait
Mon
coeur
est
sombre
My
heart
is
dark
Il
pourrait
bien
se
suspendre
It
could
well
give
out
Face
à
la
belle
imposture
In
the
face
of
beautiful
deception
Je
file
à
toute
allure
I
race
away
at
full
speed
Loin
de
ce
doux
poison
d′avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Et
je
roule
en
solitaire
And
I
drive
alone
Lassée
des
vents
contraires
Wearied
by
opposing
winds
Loin
de
ce
doux
poison
d'avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Loin
de
ce
doux
poison
d′avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Face
à
la
belle
imposture
In
the
face
of
beautiful
deception
Je
file
à
toute
allure
I
race
away
at
full
speed
Loin
de
ce
doux
poison
d'avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Et
je
roule
en
solitaire
And
I
drive
alone
Lassée
des
vents
contraires
Wearied
by
opposing
winds
Loin
de
ce
doux
poison
d'avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Loin
de
ce
doux
poison
d′avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Et
je
roule
en
solitaire
And
I
drive
alone
Lassée
des
vents
contraires
Wearied
by
opposing
winds
Loin
de
ce
doux
poison
d′avril
Far
from
this
sweet
April
poison
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.